VUILLEMOT
Dimanche 28 mai (à Londres). — Je suis arrivé ce matin à Londres à six heures et demie, par un très beau temps. Mon premier soin a été d'acheter un Observer, journal du dimanche, pour me mettre au courant de ce qui s'était passé à Londres durant la semaine. Notre théâtre avait joué tous les jours*, et la
* Voici le programme des représentations données à Londres, du 20 au 30 mai, pendant l'absence de M. Got, et que, naturellement, son journal ne mentionne pas :
20 mai (matinée). — Le Jeu de l'amour et du hasard ; —
les Fourberies de Scapin.
— — (soir). — Une Tempête dans un verre d'eau ; -^
Tartufe.
22 — L'Aventurière.
A LO^'DRES (1871) 51
feuille anglaise était presque toute remplie de détails, heureusement un peu plus terribles que vi'ais, sur les événements, entre autres : M. Got shot, ce qui veut dire : M. Got fusillé. Comment diable ce bruit avait- il pu arriver avant moi?...
Après ma journée d'aujourd'hui, consacrée au repos, je reprendrai demain ma tâche. Les recettes de la semaine n'ont pas été très brillantes. Cela se conçoit, avec l'imprévu et le bouleversement des spectacles, mais elles ont encore dépassé 17,000 francs, ce qui est suffisant, en somme, et même honorable.
Le prince de Galles (l'héritier présomptil) et sa femme assisteront demain à Ja représentation de Mademoiselle de Belle-Isk, et je suis chargé de les recevoir officiellement, comme directeur.
23 mai. — Mademoiselle de Belle-Isle.
21 — Une Tempête dans un verre d'eau; — Au f*rintemps ; — les FovLrberies de Scapin.
25 — Au Printemps; — l'Aventurière.
26 — Ze Bonhomme Jadis ; — Tartufe.
27 — (matinée). — L'Avare.
— — (soir). — Mademoiselle de Belle-Isle.
29 — Au Printemp Mademoiselle de Belle-Iék.
Mardi 30 mai. — Une Tempête dans un verre d'eau. Tartufe. Recette : 2, 2151 fr. 50.
Mercredi 31 mai. — Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée '; l'Avare. Recette : 2,110 fr. 85.
Jeudi 1^' juin. — Mademoiselle de Belle- Isle. Recette : 2,776 fr. 75.
Vendredi 2 juin. — Le Menteur ; le Jeune Mari, Recette : 2,654 fr. 60.
Samedi 3 juin. — Matinée ; Le Misanthrope. Recette : 2,230 fr. 60. — Spectacle du soir : Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée ; Tartufe. Recette : 3,185 francs.
Lundi 5 juin. — Un Cas de Conscience ; Mercadet le Faiseur {\^^ représentation) . Recette : 3,848 fr. 75.
Mardi 6 juin (Anniversaire de la naissance de Corneille). — Le Menteur ; le Jeune Mari. Recette : 2,015 fr.75.
Mercredi 7 juin. — Le Dernier Quartier; Il ne faut jurer de rien. Recette : 3,41 8 fr. 1 0.
Jeudi 8 juin. — Un Cas de Conscience : Mercadet le Faiseur. Recette : 4,123 fr. 75.
Vendredi 9 juin. — Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée; Valérie; le Médecin malgré lui. Recette : 3,968 fr. 75.
Samedi 10 juin. — Matinée : Tartufe.
Recette : 1 ,700 francs. — Spectacle du soir : Utî Cas de Conscience; Mercadet le Faiseur. Recette : 4,661 fr.25.
Dimanche 11 juin. — En définitive, sur les 23,500 francs que j'avais le 25 avril, voici ce que j'ai dû dépenser avant le 2 mai, jouroùj'ai seulement pu encaisser la recette du 1^' et où Toussaint a pris définitivement la caisse.
Laissé à Détournelle pour l'emballage et transport des colis jusqu'à règlement, car nous devrons plus que cela (26 avril). 500 fr. »
Voyage de Paris à Londres. . 1,000 »
A reporter. . . 1,500 fr. ->•>
H LA COMÉDIE-FRANCMSE
Report 4,500 fr. »
Acompte rendu sur le loyer (27 avril) 11,000 »
A M. Barnettpour frais avancés par lui en avril 3,000 »
Donné à divers pour frais de voyage 300 »
Payé première semaine de location (1" mai) 1,800 »
Diverses avances que j'ai négligé, moi, de redemander. . . 106 40
Avances du 21 mai à des artistes. 150 »
Reporté par moi à Paris, vu l'absence ce jour-là de P. Toussaint, le 20 mai, ce qui me restait en caisse chez moi de billets français 5,000 »
(Moins ce qui me reste encore aujourd'hui.)
Reste de la caisse .... 50 »
22,906 40 Plus, du 10 mai, le compte de
location Montelli et Santiago. . 529 »
Plus les pertes de change, dont je n'ai pas
la note exacte, mais qui évidemment ont dû, à ce moment-là surtout dépasser 83 fr. 60.
Lundi 12 juin. — Le Dernier Quartier; Il ne faut jurer de rien. Recette : 2,143 fr. iO.
Mardi 13 juin. — Un Cas de Conscience ; Mer cadet le Faiseur. Recette : 4,073 fr. 73.
Mercredi 14 juin. — Mademoiselle de Belle-Isle. Recette : 3,371 fr. 73.
Jeudi 15 juin. — Le Barbier de Séville (4" représentation). Recette : 2,880 francs.
Vendredi 16 juin. — Mercadet le Faiseur; première du Caprice. Recette : 3,300 francs.
Aujourd'hui a eu lieu un meeting pour délibérer sur un banquet à oflFrir aux artistes de la Comédie-Française.
Les plus grands noms de Londres y prennent part ; lord Dufferin, et le comte de Granville en tête.
L'admission des femmes est la pierre d'achoppement.
S6 LA COMÉDIE-FRANÇAISE
Mais quelle réclame ! — S'il en est au monde.
Et quel joli travail de ma part ! et comme Lwis Wingfield est bon et dévoué pour mol dans tout cela ! et M. Neight et la haute presse !
Samedi 17 juin. — Matinée : Valérie; le Médecin malgré lui. Recette : 2,425 francs. — Spectacle du soir : Le Barbier'de Séville. Recette : 2.270 fr. 25.
Lundi 19 juin. — Le Jeu de l'Amour et
du Hasard ; la Nuit d'Octobre ; le Médecin malgré Zm\ Recette : 3,706 fr. 75.
Mardi 20 juin. — Un Cas de Conscience ; Mercadet le Faiseur. Recette : 3,367 fr. 50.
Mercredi 21 juin. — Le Gendre de M. Poirier (U® représentation).
Recette : 3,838 fr. 75.
Jeudi 22 juin. — Valérie ; le Malade imaginaire. Recette : 4,165 fr. 60.
Vendredi 23 juin. — Le Gendre de M. Poirier. Recette : 3,503 fr. 75.
Samedi 24 juin. — Matinée : Le Barbier de Séville. Recette : -1,552 fr. 50.
(Nous donnons le matin TJne Nuit d'Octobre dans une représentation à Drury Lane, au bénéfice du Dramatic collège.)
Spectacle du soir : Un Cas de Conscience ; Mercadet le Faiseur. Recette : 4,038 francs.
Le grand duc Wladimir de Russie a assisté au spectacle du soir, et m'a adressé de vifs compliments pour la représentation.
Dimanche 25 juin. — La semaine dernière a été la plus forte comme recette : 24,170 francs.
Lundi 26 juin. — Le Gendre de M. Poirier.
Recette : 3,700 francs.
Mardi 27 juin. — Dernière représentation , à Londres , du Misanthrope ; le Jeune Mari. Recette : 3,375 francs.
Mercredi 28 juin. — Le Gendre de M. Pomer. Recette : 4,473 francs.
Jeudi 23 juin. — Dernière représentation à Londres, de le Duc Job. Recette ; 2,626 fr. 23.
Vendredi 30 juin. — Le Gendre de M. Poirier, Recette : 4,563 francs.
Samedi 1" juillet. — Matinée : Le Menteur (2 premiers actes ; dernière représentation) ; le Malade imaginaire.
C'est Barré qui joue au lieu de Talbot enroué pitoyablement depuis trois jours. Chéry double Beralde et Diafoirus père. Recette : 2,327 fr. 50.
Spectacle du soir : Il faut qu'une pointe soit ouverte ou fermée et (l'"^ représentation) : On ne badine pas avec V Amour. Recette : 4,405 fr. 60.
Lundi 3 juillet. — L'École des Maris ; la Nuit d'Octobre ; les Fourberies de Scapin. Recette : 3,452 fr. 50.
Mardi 4 juillet. — Dernière représenta-
tion à Londres, de le Gendre de M. Poirier. Recette : 4,345 francs.
Mercredi 5 juillet. — Tartufe; le Médecin malgré lui. Recette : 5,380 francs.
Il y a eu le matin une représentation extraordinaire montée de haute lutte, avec l'assentiment de la majorité, par Garraud et Coquelin, au bénéfice de la caisse de l'Association des artistes dramatiques.
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée.
La Nuit d'octobre.
La Robe de Manuel (Coquelin).
Une Robe légère de Marie, d'Hérold, (Capoul).
Deux airs (Verger).
Un duo (Capoul et M™*» Ulma de Murska). . Un Cas de conscience.
On a fait 2,560 francs.
Jeudi 6 juillet. — Mademoiselle de Bellé- Isle. Recette : 4,406 fr. 85.
AVIS (affiché au foyer).
Londres, jeudi 6 juillet Ig^f.
Chers camarades,
Dans notre avant-dernière assemblée générale, six d'entre nous, MM. Delaunay, Coquelin, Garraud. Boucher, et M^^es Favart et Provost-Ponsin, ont déclaré qu'ils entendaient partir à la fin de la semaine ; et c'était incontestablement leur droit strict, puisque l'engagement, pris par tous de venir faire la campagne théâtrale de Londres, ne s'étendait point au delà d'une prévision de six semaines. Or, nous avons déjà dépassé le second mois.
Depuis hier, deux courants nouveaux et contraires se sont encore établis. Quelques-uns ont insisté , par lettre collective et signée , pour rester une semaine encore , jusqu'au 15 juillet. Quelques - autres ont déclaré , par lettre aussi , que l'intérêt bien entendu du théâtre , invoqué par les partisans du 15, ne devait pas se contenter d'une semaine de prolongation, mais pousser jusqu'à la limite extrême de la saison de Londres, c'est-à-dire au 31 juillet, — puisqu'aussi bien le loyer de la salle sera lorcément payé jusqu'à cette date et qu'au cours de notre succès actuel on renoncerait, en partant, à un gain presque assuré de 100,000 francs. Et d'autre part, ajoutent - ils ,
que pouvons -nous encore espérer faire à Paris dans les circonstances actuelles?
M. Goquelin persiste dans sa résolution de nous quitter le 9, et M"e Favart, qui veut au contraire à présent pousser jusqu'au 31, exige un congé de cinq jours pour aller en France , à partir de dimanche. L'affaire me paraît impossible désormais avec toutes ces entraves, et le temps manque pour y obvier utilement. D'ailleurs la situation de la Comédie est déjà sauvée. Je me vois donc forcé de m'armer des pouvoirs qui m'ont été régulièrement délégués et de prendre le parti suivant, que Je porte à la connaissance de tous :
Samedi soir 8 juillet, au retour de l'honorable banquet que nous offre la Litterary Guilde au Cristal-Palace, on jouera : // faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, et On ne badine pas avec r amour. Et l'affiche d'aujourd'hui 6 juillet porte ces mots :
Dimanche 9 juillet : clôture.
Un nouvel avis relatif au paiement hebdomadaire, puis au départ de tout notre personnel, sera afliché le 7 au théâtre.
Le Sociétaire, délégué pour la direction de la Comédie^Française à Lond?'es.
