GRAVEUR

Note de M. Anatole de Montaiglon.

Il a été question dans le volume de 1872, p. Sgz, « du Voyvge au Havre-de-Grâce » de Gaucher. Il n*est pas difficile à rencontrer, car il se trouve dans le quatrième volume des Voyages en France en prose et en vers, publiés avec des notes de La Mésangère et des gravures, Paris, imprimerie de Chaigneau aîné, l'an VI, 1798, in- 16, et cette petite collection a été plusieurs fois réimprimée. Le genre donné, la courte relation de cette excursion en Normandie, faite en septembre 1788, est gaie et spirituelle, mais je n'en parlerais ici si je n'en avais rencontré, à l'état d'extrait, un exemplaire annoté, qui donne l'explication de tous les noms. « Comme toutes les circonstances de ce voyage sont vraies » dit une note « et les voyageurs connus, nous avons cru devoir faire usage de l'anagramme ». Ce sont cea anagrammes, d'ailleurs assez transparents, que cet exemplaire nous permet de relever ici.

Verhic c'est le graveur Bervic; il portait perruque, et il faut signaler la burlesque aventure de la sienne au Mathanasius qui s'amuserait un jour à annoter le poème sur la perruque de Chapelain (p. 12, 21, 25).

M. de Ringy est Grigni, fils cadet de Basan (p. i3, 25).

M. de Nopec, qui, à un moment, t avec son air grave et son bonnet sous un chapeau rond, avait un peu le profil de Louis XI», est Ponce le graveur (p. 19).

ilf . de Valnay, que a par le bas du visage on eût pris pour le bon Henri, s'il eût eu des moustaches, n est de Launay le graveur (p. 20, 25).