PRÉFACE. V

tomber dans les cuves de fabricants de papier. Ayant eu l'occasion d'aller en Russie imniédialement après la signature du traité de paix, j'ai visité moimême les hôpitaux de Moscou et de la partie septentrionale de l'empire moscovite. Mon attention fut douloureusement éveillée en mainte occasion par le spectacle des souffrances qu'avait causées principalement le manque de traitement et de secours médicaux en temps utile; une impression profonde de tristesse se grava dans mon cœur, quand je vis l'impossibilité absolue de remédier à des maux occasionnés par de simples négligences.

Un souvenir très-vivant des exemples que j'avais eus sous les yeux me fit prendre la résolution de courir, pendant l'été de 1859, les champs de bataille de rilalie. Grâce à la courtoisie de l'empereur Napoléon et de son ministre de la guerre, je reçus des passe-ports spéciaux me permettant l'inspection générale des hôpitaux mililaires. Je visitai ceux de Turin, Milan, Brescia, Castiglione, Desenzano et plusieurs autres établissements provisoires, me donnant comme principal objet d'étude chirurgicale le traitement des blessures à la tête et au visage. Dans ces conditions, une opportunité favorable m'était donnée de connaître et déjuger les règlements sa-