LA COMPILATION DR BOUHIER

Nous aurions tendance à expliquer Terreur de Bouhier de la façon suivante : dans le manuscrit de Troyes, n** 206, il se rencontre un style en matière d'appel au bailliage de Charol lais. Ce manuscrit est du même format que le n° 204; il a été vraisemblablement copié en même temps et il n'est pas impossible que la prodigieuse mémoire de Bouhier se soit trouvée en défaut et n'ait attribué au manuscrit n° 204 une pièce qui était reproduite dans un autre identique d'aspect et contenant également un certain nombre d'ordonnances du duc de Bourgogne. Du reste quelle que soit Texplication donnée elle ne change rien à la certitude ou nous sommes d'avoir tous les manuscrits de Bouhier qui ont servi à sa compilation.

Ce point élucidé, essayons de déterminer la date de nos textes et leur filiation après en avoir donné une brève description.

Les manuscrits retrouvés, il faut maintenant les examiner.

Cet examen sera sommaire. Toutes les pièces contenues dans nos coutumiers ayant été déjà publiées ou devant l'être sous peu, il suffira d'en mentionner le titre et de rechercher plus spécialement les indications susceptibles de nous mettre sur la voie de leur filiation et de leur date. Pour permettre au lecteur de mieux se rendre compte du contenu des différents recueils nous indiquerons, quand ce sera possible, à quelle partie du coutumier publié par Giraud correspondent les textes décrits.

A. — Description des manuscrits.