ACTE i , srj":\r. vi

RIIIBERC.

INI on cher monsieur, eiitie honnéies gens, on ne doit jamais être embarrassé. Ce. que vous avez à nie demander ne peut être qu'une chose honorable. Parlez, je \ous écôùtej

Un mot vous dira tout. J'aime, monsieur, et celle que jamo s'appelle Charlotte.

RU1IBERC.

Vous aimez ma fille?

FRÉDÉRIC, lui prenant la main.

Puis-je dire: Oui, mon père?

RCHBERG.

J'étais si loin de me douter, momieur Alden....

FRÉDÉRIC

Cette demande vous blesse-t-elle?

utiiBEivG, allant s'asseoir.

En aucune façon , monsieur, mais a*seyez-vous et causons.

FRÉDÉRIC

Permettez-moi de rester debout. C'est mieux que debout, c'est à çenoux que je déviais attendre."

RUHBERG.

Je ne vous ferai pas attendre longtemps, monsieur, et, à franche demande, je ferai franche réponse. Vous aimez nia fille, cela i me rend heureux, elle mérite qu'un honnête "homme comme vous l'aime.

FREDERIC

Oh! monsieu-, quelle joie!

RUHBERG.

Attendez. C'e-t à mon tour maintenant d'être embarrassé, c'est à mon tour d'hésiter dans ma réponse, car il se peut, lorsque je vous aurai parlé . lorsque je vus aurai dit oui , que ce soit vous qui répondiez non. Mai.-., en ce cas, monsieur Alden , d'avance je vous en donne nia parole, cela ne nous brouillera point, vous me tendrez la main et tout sera dit.

FRÉDÉRIC '

Vous m'effrayez, monsieur

ruhberg , «e levant.

Vous êtes jeune, vous devez être ambitieux, et c'est voire devoir d'aller à la rencontre de la fortune.

FRÉDÉRIC

' M'est-il défendu d'v arriver par le chemin du bon heu rV

iuihrkrg.

Nous ne sommes pas ce (pie vous croyez, monsieur Alden..

FRÉDÉRIC

Que voulez-vous dire"?

i Frédéric , Ruhberg.

RUHRERG.

Les apparences vous trompent, mon pauvre enfant, vous nous croyez riches, nous sommes pauvres. Celui qui aimera ma fille devra l'aimer pour elle-même, pour elle seule. Charlotte n'a pas un florin de dot, et, maintenant, j'ai dit, embrassez-moi et restons-en là , monsieur Frédéric.

FRÉDÉRIC

Mon père, je vous embrasse et vous demande de nouveau sa main. Ce que vous venez de me dire, je le savai-.

RUHBERG.

Par qui?

Par Charlotte elle-même.