ACTE I, SCÈNE IV. 1 S

FRÉDÉRIC

Impossibles '.

ALDEN.

Impossibles, c'est moi qui te le dis, c'est moi qui te le répète, jamais la fille du receveur de l'État Ruhbers^ ne sera ta femme. (// s'apprête à sortir.)

FRÉDÉRIC*

Alors, mon père, jamais une aulre ne le sera non plus, car j'ai donné ma parole.

alden , s arrêtant près de la porte.

Hein!

Et comptant sur cette parole, elle a refusé le baron de Volfrang, attaché d'ambassade.

ALDEN.

Tu lui as donné ta pnrole?

FRÉDÉRIC

Je la lui ai donnée.