‹ La "Constitution d'Athènes" et l'œuvre d'AristoteChapitre 37 sur 47 · I D ATHENES H · texte numérisé non relu

I D ATHENES H

La fornœ métrique pi-ésenlée par les premiers mots de la phrase se retrouve fréquemment dans les derniers : III, 5 :

Ta [AÈv ouv ... ë/ûVT« orpariav (XIX, 4 et 5).

'H [XiÈV OUV nElfflUTpaTOU TUpaVviî ..,, XaTEItTTJ TOÛTOV TOV Tpdîti

Tt -fàf toiî âlloiî . . . 7taf»[teXc«(n t.ôv âffwv (XVI, I et a).

Ces éléments métriques peuvent d'ailleurs appartenir à deux membres difFérenls. VIII, i :

. , , c'iz' ÉX TOÛTWV XUajJLElJElV. SïijuTov B' OTl xX-rjpioTàî , . . WVJ__fl ^.^--1 ....

. , , flou)id(i,EïOî [j.7]te TaÛT2 xivEÎv, |i.T|T ' lim/SiivEaflcii napiov (XI, l).

. . . PeXtÙo Ta xarà tï^v noXirÉiav t]v, TEXEuTiiffavTOï 5È IhfixXÉouî . , .

Page 1