CHAPITRE XI

de N^rctat. — Quinze" joot's êè conveW et «•• bonpoint. — M. FaUvel et Tsiikiabilité dVm Tieillard. — M. de Forbia au tenplis de Minerve. — Conversations charmantes* — Vue de la ▼ille de Sm)rne et superbe horizon. -" Le prétendu séruil de M. Fauvel. — La pre mière femme tnrnue mariée par un chrétien.

— Aventure déplorable d'un artiste. — Vot enfoui et les médailles futures. — La foi, lo pape et les antiquaires. — Modestie de M. Fw* vei et beau trait du baron de Damas.

M. le baron de Nercîat était h Smyrne notre •eui interprète aiiprèjs des autorités turqaes. C?e8t lui qui était venu nous annoncer qoB quelques-uns de nos effets avaient été retrou- Tés. J*en fis prévenir aussitôt M, Grégoire, le pMurre compagnon de notre désastre. J'eus

îine k te reconnaître; on l'ayait fraTeatï en oine, et une quinzaine passée an courent rait luRt pour rebohdir Kn joues' et lui don- !r an teint frais et reposé.

Parmi le grand nombre de penonnes dUtïnlée» que le hasard m'a fait connaître pendant

cours de mon aventareuse carrière, jl n'en it point de meilleure et de pFus aimable que ;. Fauvel. Je ne puia me refuser au plaisir î peindre tel qu'il me parut la première fois ne j'eus I^lionnedr de le voircliex lui, le COO'. il d'AlItcncs, sans consulat depnis que le* TËrs j sont rentrés en chassant les Tares da .citadelle,

l!a attendant, retiré et paisible h Smyrne, il nit «voir soixante-seize ou dix-sept au»; et

le Voir courir la campagne, on liii en donn^ rit 8 peine cinqnante. En effet , quoique le »te de ses traits ^ortb bien l'elnpreinte de m fige avancé, ses yeiix \i{a brillent encore 'un feii' de (eonessé, sitôt qii'if s'agît d'yne sc^ on grande on tOucbante, dSin !tni(t «MiérpTsais 1 d'un 'service V'i'èndre. Que d^aiin'é'ës de uctnenaes rechtrclies ! melle'brillantje niéinoire! UeBe cf^fté dà^ les dëtailsl et 'qàellé a^n^'. HJon de tonte prëtént!on ! . Je me tlvucaîs Op % mon aise avec M.. Fanrel pour le croù« il nrant comme ceul Mi ne prouTcatt leur

^ul d%itli(nc3 date de plus loin que 1815* Je lie sais pas même s^iL a beaucoup d''esprit, mais je lui connais le goût aimable qui consiste à n^en pas faire parade et à ne point courir après. ^

M. FauTel cause avec gatté, vivacité et abandon. Fort jeune, il voyagea avec M. 4e Qioiseul. Il m-a communiqué des épisodes channans de ces voyages, que j'essaierai de leproduire plus tard, sans pouvoir rendre peut-être te piquant qu'y donnaient les réflexions, Taccent et les termes du narrateur. M. Fauve! a passé près de quarante années en Grèce , . et la plus ' i^rande partie comme vice ^consul a Athènes* il me montra un billet de AT. de Chateaubriand, signé le vieux voyageur, et il ajouta: „Lor»- Qu'il était ministre, M. de Châteaubnand me aeimanda en quoi il pouvait m'ctre utile. Je r6« pondis que je le priais seulement de raboter m vice. . La chose n'eut pas lieu, d'où je concloi gue j'étais destiné au i^i^^-consulat.à perpétua ^é.*'-.. U serait difficile de se faire, une ideeda

qui répand .^^ „ ,__ . . .^ ,

honheur véritable et bien rare. ^IL FauveleÂ

une chronique vivante sur les pays, les dii tes nations et peuplades. Tou« les détails di â|^s .s^TtuiA p|il^<^iei^t 4evant les. «impies p^-^^-

lies explications de Sf. Pauvel. On cornid toiit tfMiya^'il raconte comm^ èi on le lit. Ses courtes excursions, aux environ»

kènes avec Pillustre auteur d^jitala, sa ■se arec M. de Forbia aa temple de MU e, tout avait dans sa bouche le méritt , bon livre et la grâce d^une conversation che et piquante. Je me suis souvent sui- » a m^ennuyer, surtout depuis que j^ai pas»

es mers à mon tour, des meilleures narra- I écrites dont les pages sont comme encombrées loms pompeux, dépouillés là de leur pompe, e qu'ils sont entassés. Ce nVst que de la *he du consul d'Athènes que j'aimais ces sd^Egine, Salamine, Corinthe, Eleusis. Lui

me donnait Tidée de la grandeur passée de i Grèce , ^ aujourd'hui si prônée et si pea e de rétre. La première fois que je vis ?auvel chez lui, il nous reçut dans son net qui ressemble à un atelier de sculpture e dessin. Jamais je ne reçus d'accueil plut ial. Il prêta des livres à Léopold qui était

d'admiration; il nous montra avec une plaisance parfaite toutes les curiosités d'une breuse et fort précieuse collection. Il pi^ ^onné de très- bonne foi de notre vive et )té admiration pour son plan d'Athènes en f^ qui est. vraiment un dief- d'oeuvre que Fauvdl «iécuta mu les lieux «^~ ^'câus^tt^

des morlMes. Voilà des clioses quMl serait bien mieux àe t^erclier à acquérir 'poor nos musées que d'insîgniiiaates aiguilles du tems des vieilles dynasties égyptiennes, et qui n'arriveront en France (si elles, y arrivent) qu'après atoîr coûté pour les courses des savans quelques millions à la France, et pour ne servir qa'à encombrer nos belles places ou nos promenades, après avoir été oubliées des siècles dans le désert ou enfouies sous les sales caliutes des Arabes.

De tous les hommes dont j'ai dû la connai»fonce à ma célébrité, M. Fauvel est celui qui m'inspire le plus de respect. 11 nous conduisit jur son belvcder d'où l'on découvre la ville de Smyrne , sa magnifique rade , et un horizon étendu d'un côté sur la mer, et borné de l'antre par le Cepilô et le Mimas* Plus loin, dans une direction opposée, il nous montra le Thmohis, le Coraciusy et le^ Coryphus. Tous ces monts élevés et d'antique souvenir durent en grande partie l'impression . qu'ils me firent h la manière simple , \ claire et sans pédanterie avec Iaqn( lie le consul d'Athènes- m'en expliqua l'imp'isante histoire. Nous déjeunâmes ches M: Fauvel. .Une iemme grecque nous servit -à table , et -une turque nous apporta ie café. B y (ivait fort peu de - difSèrence 'dans lêcostumi de ce» deux. femmes; mais il n^ a dans ai^

D des deux ni élégance ni grâee, et ponr y.

ir du pittoresque il faut j ayoir l'imagination rieusement tournée. Je demandais en riant M. Fauvel si le bruit diaritable des salons dt vrai, et s'il avait un sérail. Je voudrais m pour mon petit doigt pouvoir rendre la irire rapide, fin, aimable et malicieux qui tversa la pliysionomie du spirituel vieillard, ^qu'ii me dit: „Je suis sure que vous nd vez pas cru, juste parce que c^est un bruit

salon? Oui, il y a des gens qui me font t honneur; et convenez, vous qui avez tant

franchise, . qu'il j aurait de quoi prendre uité? -r- Mon Dieu! mais puisqu'ici tout I0 >nde s^arrange à sa manière, si c'était la tre, je ne vois pas pourquoi vous vous neriez." Alors M. Fauvel me prenant la lin avec amitié me dit: „ Puisque vous êtes lulgente, vous méritez que je vous, initie ns- mes affaires de famille^ Tenez,, voilà un6 ite petite mais scrupuleusement véridique te ; ; gardezi-la, . et vous pourrez répondre quand 'me feca devant vous TLonueur de me don»

r un sérail*^*

M. Fauvel maria son jannissaire à upe or^* eiine turque qu'il avait prise à Tâge de trois s, et élevée jus][u'à quinze. Le mariage se

au consulat, comme si la jeune personne t été. sa Aile* Le jeune méi^^<^ tk& ^^^aox.

jpas cBez lui ; mait cet Itoane pour qui la- cha^* rké est un plaisir et me- bonne action on besoin, prit ckez loi la yeuve et les quatre eD« fîins, qu^fl ataît saHvés du massacre, et il les

Erda deux ans chez lui, à Smyrne, sans qns t Turc» en murmurassent. M. Fauvel eâBt certainement le premier chrétien qui ait élerè eC marié une musulmane sans chercher à la coa^ ▼ertîr, ce que beaucoup de bons chrétiens ne font qu*aprës aroir commencé par les penrertir; hiais le consul d^ Athènes n'est pas un père convertisseur. Je garde cette noCe autograpbe comme un précieux trésor: yne marque d^estiine d'un homme comme .M. FauTel en est m bien préféral)le à l'or.

Lorsque les Grecs vainqueurs inondèrent Athènes du sang musulman et rendirent, arec une usure plus féroce que chrétienne, massacre pour massacre, au mépris des traités, plus de quatre cents de ces malheureux Turcs durent Ifli Tîe à M. FauYel. Le hasard m'a procuré, k Srojrne, la connaissance de' deux de cef pf>rsonnes qui ne prononcent àon nom qu'en le bénissant. Je voulus savoir de la bonohs même de M. Fauvel la vérité sur leurs récits; la simplicité de son affirmative centupla à met yeux le mérite de Paction. ,,Mon Dieu! oui.

dit -il; j'eus le bonheur d*en sauTor un grana soaibrej mais j'eus Aosai l'affreuse doalcvf

d^en. voir idaîMecrer quelques-uns sur le setd| du' cottsnlat, sans pouvoir arrêter la cage d^ ces furieux qui m'a'^cusaient, en me menaçant , de protéger Uis Turcs , d'être de leur parti i comme .«i c'*était être d'un parti , que de you-r loir empêcher des bommes armés d'assassiner des personnes sans défense et sans distinction d'âge ni de sexe ! " M. Fauvel est célibataire^ \\ jouit de son traitement et vit très-honorable* ment, mais sans faste. Avec des goLlts si sim^ pies et sa fortune particulière, M, Fauvel a du quoi très^bien vivre, quelques personnes disenf même de quoi thésauriser; mais M, Fauvel ng thésaurise pas, parce qu'il a le ruineux défaut de croire que les malheureux sont des frères, qu'il faut secourir sans lenr demander: „Ëtefr* TOUS baptisés ou non? et de quelle manier^ adorez- vous Dieu?

Un autre jour, nous trouvâmes, chez M* Fauvel M. le clievalier de Montillion, consul de Sardaigne, homme de fort bonne compagnie, et dont j'eus beaucoup à me louer, comme j« le dirai plus loin. La conversation tomba sur les ouvrages de M. de Chateaubriand et sur son Itinéraire; M. de Montillion disait qu'il n*avait fait qu'une course. Je regardai M. Fauvel, et je vis qu'il désirait changer de conversation. Je lui parlai de la visite que lui fit la reine d'Angleterre, lu niaAhfiUT^\)&^ ^j^^^Cs&^^x

et je rendis compte, à mon tour-, de l^onnenr que fayais eu de voir cette princesse deux fois* Je ne saurais assez dire Tattrait infini qnew trouvai dans la conversation du consul d''Âthè-i nés; il a parfois tout l'élan inspiré d'un homme de vingt ans. Il nous traça, debout et d^one main ferme , le plan de Pintérieur de la grande pyramide de Giséh, quUl visita il y a au moins trente ans. Nous venions de la voir^ eli bien! le croquis de M. Fauvel avait Texastitude du dessin fait sur les lieux, il y avait quatre ou cinq mois. En vérité, la rencontre du consul d'Athènes est une bonne fortune pour mon coeur et mon esprit. J^ aimais surtout à i'entendre lui, pour ainsi dire, blanchi sous d^autres climats, parler avec attendrissement et enthousiasme de notre belle France, la placer bien au dessus de tous les pays du monde.

Hélas! je crains bien de ne pas avoir le bonheur de l'y voir : accoutumé à l'Orient, je crois qu'il désire y finir ses jours. J'attache un prix extrême au dessin qu'ail m'a donné et a un choix de coquillfiges recueillis par lui-même. Nous avons échangé des pierres antiques, da granit des aiguilles de Cléopâtre contre da marbre d'un temple de Minerve. Nous avioAs l'air d'un trio d'antiquaires autour de ma grands table, où nous étalions a l'envi les imaginaires iJicbeÊses de l'ËgyptQ et d<& la Grèce antique*

Ce Atrcnt des soirées délicieuses •, Léopold et moi, nous étions toul yeux et surtout tout oreille.

Dans ces raTlssanles causeries il était lilea rare que notre catastrophe ne Tint pas sur 1« tapis. Un soir qu'il en fut qiiPKtion, M, Fa«~ Tel nous dit : „V(ius avez été plus iH'Utenx que deux jennes voyageurs qii» j'ai feçus chez moi: ils furent entourés et pris par des brigands <]ui les entr^aèrent à leur repaire, d'où ils enroyèrent dire au consul qu'il eût à donner 18,000

Elastres, sans quoi ils disposeraient dit jeune riuiçais." On n'aTait Aucune force à opposer à ces excès; M. Fauvel envoya le cfunaraila -dn mallieureux resté en leur pcuToir, et un janissaire, pour lâcher de veair à un accommodement. Le jannissaire , poltron , n'osa aller jusqu'où étaient les brigands. L'ami ne ■• laissa intimider par rieu ; il trouva son camarade dans un dénuement et dans un état de faiblesse qui, avec- une généreuse pitié, firent naître dans son coeur un dévouement sublime:

il oârit de rester à la place du prisonnier jusqu'à ce qu'on -eût payé la rançon exigée. Lei brigands y consentirent, embarrassés déjà d'an liomme malade et dont la mort pouvait les priver du prix stipulé pour le rendre à ses amlf. Le jeone Stakelberg resta à la place de son

ami Ilaller *. Stakelberg parvint, aidé ée M. Faavel; k réunir la rançon, et se. joignît à ce* lai qui lui avait sauvé la yie. Stakelberg a continué de parcourir la Grèce, et partit seul. Halier voulut achever sa toarnée, bhûs il lut attaqué cl*une ûëvre inflammatoire «a pied du Mont-Pélion, où il mourut seul, sans secours, entouré de quelques misérables et stnptdes ka* bitans du pays. On Penterra arec ses vetomens, consistant en un pantalon et une vesie, conl'ormément à l'usage du pays. Les Grecs, quoique souvent plus stupides que les Tura les plus ignorans, pe poussent pas si loin k luoeste al-alkerim ** : la madadie du voyagent ayant été contagieuse , on ne le fouilla* menu pas, et la terre reçut, avec le corps du mal* Leurcuilf: artiste, cent sequins d'or de Venise Iruit de son talent et de sa vie laborieuse; e aucun des pauvres, assistant à cette inhumation «ans faste ne se douta qu^ils ensevelissaient ave< un cadavre insensible une portion considérabb de ce métal dont la plus faible parcelle eft ému si vivement la Sensibilité de chacun d'eux Un peu de terre couvrit les restes de Halier, venu de si loin pour ne trouver qu'une fosse; ■ ■■■ I II

* L'un arcliitpcte, l'autre dessinateur. Hallei

était architecte du prince de BaWèrc»

** Le fatalisme.

fBÎ, ttmàe placée qa*elle est et c^veiie de teive aatique ma pied àa Mont-PélioBi n'ea attirera pas plus les regards d^un être seasîblie et ae sera jamais mèntrée aux veyageurs qui ' Tkiteroat cette contrée. Lorsque M .Fairvel apprit la ^nort de Hailer et soa itihumation auprès du viil^e ^'AjAbelucki , il se rappela que cet ia^ for4ui>é jeune liouiine lai avait parlé d& son or, et lui avait uftême expliqué pourquoi il se* rait difficile de Peu dépouiller en cas d'ime uouveUe arrestation. M. Fauvel en parla à quelques-uns de ses amis, et Ton résolut d'es* sayer une leatative pour retrouver cet or: maU les événenens qui se succédèrent rendirent les voyages impraticables, et cet or, qui n'avait pu sauver les jours de son malheureux possea-» teur, resta enfoui sou» la terre qui couvrait sea restes mortels»

M* Fauvel est connaisseur et amateur de médailles. „ Jamais, disait-i), je n^en vois, de* puis la mort de Hailer, sans penser que danf cinquante, cent ou deux cents ans, quand il n# restera plus rien de lui, ni de nous qui dé**, plorons sa mort, quelque antiquaire passera de tabarieuses heures à déchiffrer le coin, le type des sequins de Venise du pauvre artiste, qu'il aura acquis par des fouilles, des fatigues inouïes , ou au prix de Por. — Croyez-vous donc, monsieur^ vous qui en faites votre étude ^ o^<^ V^^

puisse y être trompé et prendre une chose

Îiour une autre? — Pour que cela ne fût pas, L faudrait supposer aux antiquaires la qualité que la foi accorde au saint- père. Mais tous et moi n^avons pas assez de cette vertu chrétienne pour supposer même possible rinfaillibî* lité.... ni pour sa sainteté, ni pour les antiquaires. Je vous dirai même que nul plus qae les antiquaires n*est sujet à erreur ; mais comme ils nous content des choses qu'on a trop de peine à vérifier, on fait usage, dans ces découvertes savantes, du laisser-aller des dévots, et Ton croit généralement aux médailles, sar« oophnges et hiéroglyphes, comme on croit au paradis et à l'enfer, quand on y croit* *Da reste, c'est le laps de tems qui fait le sea? mérite des antiquités; ainsi, dans douze or quinze siècles, les sequins au coin de la repu blique de Venise, oubliés dans la ceinture d^o dessinateur badois ou prussien, auront, auta' d^importance dans le médailler d^un savant q eelles marquées au coin des Sésostris, c Qéopâtre, des Caracalla ou des Yespasi Ces sequins exerceront autant de supposîtio exciteront autant d'intérêt, feront naître au de jugemens erronés que les monaies infor trouvées à Pompéia, à Herculanum ou dam débris des temples et des tombeaux d Grèce."

M. Faavel me montra an joor le billet que ai cité et que M. de Chateaubriand lui écrivit OBsitôt qu'il fat parvenu au ministère. „ Soyez persuadé que je ne vous ai pas oublié et que •je suis disposé a vous rendre à Paris tous let services que vous m^avez rendus à Athènes»

Le vieux voyageur vous embrasse/' Lorsque îs'amis de M. Fauvel lurent ce billet du miistre / „ ils :me apurent, disaient-ils, au com« le de la faveur, et me poussèrent à profiter,

demander au moins le consulat . • • de Rome»

^ien charmé du souvenir du célèbre voyageur t du ministre, je ne demandai que de m*ôter D vice, en plaisantant sur mon titre de vic»onsul,, comme je croîs vous l?aYoir dit. Je royais que ceJa ieûtipu se faire ; ^paremmenf ue non , et je n'y pens,ai plus. — Est-ce vrai, lonsieur, que vous, répondîtes à un de yo9 mis qui vous excédait pour écrire au ministre t Ëb bien ! que me doit M. de Chateaubriand ?

B lui ai montré le Parthénon d'Athènes, bâti ar Pcriclés ; il me conduira à Notre -JDame, âtie par Dagobert, et nous serons quittes,'* [. Fauvel en convint ; mais , s'il était aussi lodeste à demander pour lui, ii fut fort emressé de recommander la malheureuse veuve 'un négociant français ruiné par la révolution recque, et qu'à Athènes M. Fauvel avait aidée se rendre à Marseille près des ^^t^cA ^^ vs^

mari, peu fortanét aussi. Le diangement subit de ministère airira, et ce fut M* le baron de Damas qui, succédant à M. de Châteaulmand, St droit aux généreuses soUicitations de M, Fauvd, qui n*espérait plus rien. La yeuve reçut deux mille francs, et M. le baroB de Damas manda, au consul d'Athènes que, cette affaire ne se trourant plus dans ses attributions, il Tenait de la recommander au ministre de rintcrienr. Comme f ai relaté raffaire du capitaine Persat et de la jeune Turque, qui fait si peu d^honneur au gourerneur de Marseille, je ne serai point taxée, je pense, de partialité ni d^esprit de pnrti en panant avec une é^ale vé« racité de ce trait qui honore le ministre dei relations extérieures. J'ai bien tu des ministres continuer les négligences et les faates de leur

Î prédécesseur, mais très -rarement le bien qae es autres n'ont pu faire. J'apporterai en preuve la conduite de M. de Sébastiani envers un de nos fonctionnaires les plus honorables, lorsque je serai à mon séjour a Make.