Hérodote, L. I. c. 166 et
2. Letronne (A.-J.). Œuvres choisies assemblées par A. Fagnan, Tome H, p. 471 et 472.
3. A Phocsea Asiaticus populus Harpagi inclementiam vitans, Cyri régis
de Velia et Phocéens de Marseille venaient de Corse. Nous avons du reste à notre appui, le témoignage de Sénèque. « Les « Grecs qui maintenant habitent Marseille s'établirent « d'abord dans cette île, Graii qui nunc Massiliam colunt, « prias in hac insula considérant l ».
§ 2. Les noms de lieu attestent la possession dune partie
de la Corse par les Hellènes.
Chassés de leurs établissements d'Asie, ces Phocéens, qui s'en vont à la recherche d'une nouvelle patrie, s'installent en Sardaigne, et en Corse ; repoussés vers le Nord par de nouveaux ennemis, ils émigrent en masse emportant les dieux tutélaires, et s'établissent sur les cotes de la Méditerranée française ; pour perpétuer le souvenir de la patrie lointaine, ils donnent à leurs nouvelles colonies, le nom des colonies abandonnées. C'est ainsi que nous retrouvons sur la côte provençale colonisée par les Grecs : Massilia, Rhodanusia (vers Beaucairé), Olbia (Almanaré), Nicaea (Mce, Nizza), Aeria 2, Rhodanos (le Rhône) qui rappellent à s'y méprendre Olbia (Sardaigne), Nicaea, Aleria, Morsiglia et le Rhotanos (Corse)*
M. d'Arbois de Jubainville, nous l'avons vu, émet l'avis que le nom du Rhône est un mot ligure. Il a peut-être raison mais un esprit non prévenu est forcément frappé par l'analogie des noms, certainement d'origine grecque, qu'il rencontre sur les côtes de Corse et de Sardaigne et les homonymes des côtes provençales.
Les relations entre la partie septentrionale de la Corse et les Massaliotes semblent avoir duré, pendant des siècles, puisque Sénéque nous apprend que l'idiome primitif des insulaires
prœfecii, Italiam navigio petiit. Cujus pars in Lucaniam Velium ; alîa condidit in Viennensi Massiliam. Ammien Marcellin, Rerum Gestarum, L. XV, c. 9.