‹ La cour de Rome et l'esprit de réforme avant Luther (volume 2)Chapitre 42 sur 416 · Zeller, Hist. d'Allem. t. V, p. 246, 2i · texte numérisé non relu

Zeller, Hist. d'Allem. t. V, p. 246, 2i

3. « Imperator cum cracesignatis contra clavigeros hostes properat. » Ricc. de S. Gerin.

Frédéric recouvra tout ce que le pontife lui avait enlevé ^ et, prenant l'ofTensive à son tour, il s'avança sur le territoire de l'Eglise.

En vain, pour arrêter les progrès de l'empereur, Grégoire avait renouvelé l'excommunication prononcée déjà plusieurs fois contre lui et relevé ses vassaux et ses sujets et, en particulier, ceux du royaume de Sicile de leur serment de fidélité 2. Loin de vouloir céder, il demanda des secours aux Lombards ; il en demanda également aux prélats de France et d'Angleterre 3. « Hâtez-vous de nous donner assistance, mandait-il à l'évêque de Paris, sans quoi la chaire apostolique et avec elle toute l'Église tomberont dans la servitude *. » Par une de ces équivoques dont l'usage commençait alors à devenir fréquent à la cour pontificale, il confondait les intérêts de la religion, qui n'étaient pas en péril, avec les intérêts temporels du saint-siège, qui seuls étaient menacés. Mais les faibles secours qui furent envoyés à Grégoire le mettant dans l'impossibilité de continuer la guerre, il se prêta enfin à un accommodement que l'empereur lui-même, non suffisamment assuré de ses forces après une année d'absence, lui avait fait proposer ^ A la suite de négociations qui occupèrent plusieurs mois, un traité fut conclu à San Germano sur la fin de juillet 1230, Frédéric, s'engageait par ce traité à s'abstenir de toute agression sur les terres de l'Eglise et nommément dans le duché de Spolète, dans la Marche d'Ancône et le Patrimoine de saint Pierre. Il promettait en outre de respecter les libertés ecclésiastiques dans le royaume de Sicile, et accordait une complète amnistie tant aux Allemands qu'aux Lombards et à ceux de ses sujets de l'Italie méridionale

1. Voir une lettre de Frédéric, en date du 5 octobre, où il notifie sa victoire, Uist. dipl. t. IIL p. 163, 166. Cf. Ricc. de S. Germ.

Page 1