L'interdit fut levé le 23 mars

Cet interdit n'était pas encore levé, qu'Adrien, par ce mémo caractère impérieux qui l'avait porté à sévir contre les Romains, engageait un conflit avec le roi de Sicile. Alléguant que Guillaume n'avait pas sollicité du saint-siège, dont il était le vassal, l'investiture de ses États, il lui refusa le titre de roi et, dans une lettre qu'il lui adressa, le qualifia seulement de « seigneur de Sicile *. » Offensé d'une qualiflcation qui lui semblait une négation de ses droits, Guillaume fit irruption sur les terres do l'Eglise et pénétra jusqu'en Campanie, où il porta le ravage ^. Adrien, au lieu de céder, frappa ce prince d'excommunication et poussa à la révolte les seigneurs et les villes de la Fouille, auxquels il promit l'appui do l'Église romaine '. Dans le même moment, il donnait une autre prouve de la rigueur avec laquelle il était résolu à maintenir ses prérogatives. Apprenant qu'en France l'abbé de Vézolai, placé sous l'autorité directe du saint-siège, était en butte aux violences des habitants qui s'étaient constitués en commune, il mandait à Louis Vil de contraindre par les armes ces bourgeois rebelles à rentrer sous l'obéissance de l'abbé, leur seigneur temporel. « Abolissez cette prétendue commune, lui disait-il, et tirez des chefs de la rébellion une vengeance si sévère, qu'elle puisse effrayer ceux qui voudraient imiter leur exemple ^. » Tel était le pontife qu'à la place du faible Eugène III, avec qui avait été conclu le traité de Constance, allait rencontrer Frédéric.

Le souverain allemand venait alors d'entrer dans l'Etat ecclésiastique. A son approche, Guillaume le Mauvais s'était hâté de regagner le sud de l'Italie. Adrien, de son côté, donnant son attention à de plus grands intérêts, lit trêve à sa querelle avec ce prince. Désireux de se concerter avec Fré-

1. « Eum non regem, sed dominum Sicilia nominabat. » Févriermars li55. Romuald. Salem. Chron.

2. 30 mai — 3 juin 1155. Chron. Fossse novae, — Anon. Cas. Chron»