SCÈNE XI

FlbiNK, ANDIiE, MADAME MEILLET, M. et MADAME GIUINDOU

MADAMi: GRALNDOa

Qu'est-ce qu'il y a?

GRAINDOR

Qu'esl-ce qu'il y a? On vous entend d'en bas.

MADAME GRAINDOH

.l'ai cr-u ([u'ou se battait, ici... Qu'est-ce qu'ils L'unt fait, ma pauvre Filine?

ANDRÉ

Elle a été insolente avec ma mère et je veux qu'elle lui demande pardon!

Ce qui suit finit être dit conformément nux indications, les personnages parlant ensembh^ ou séparément, comme le feraient des chanteurs dans un quintette. Lire comme de la musique. Voici la jjlace des personnages en allant de gauche adroite: Fifine, André, madame Meillet, Graindor, madame (i : nivdor.

Ils : .' disputent deux à deux. Le morceau suivant doit aller crescendo, après avoir commencé assez fort.

l FIFINE Je n'ai pas ëté insolente! '.

; ANDRÉ Si, tu l'as été

/ M'^"' MEILLET (pleurant.) J'aurais mieux f.iit de mourir.

1 M^"- GRAINDOR. Ma fille insolente !

GRAINDOR ... Oh!

/ FIFINE Jamais ! .

l ANDRÉ Mère.! Mère!

) M^'" MEILLET. . {toujours pleura ut.) Elle fera ton malheur.

[ GRAINDOR . . . Voyons, mes enfants, embrassez-vous. „

\ M'"- GRAINDOR „ C'est lui qui

/ FIFINE Non! , i „.;;. ■

l ANDRÉ

<. M'"'- MF:ILLET. . 'toujours pleurant.)

f f'iRAINDOR . Fifine, va embrasser ton mari.

\ M^"- GRAIMIOR, fera le nôtre N'y va ir.s, Fifioe.

LA COI vi:e

fifiim:. . . .