Cornut., XVI, p. 68 0s. (23 L

l'exégèse stoïcienne 3o3

gion, qu'ils entendaient séparer de la superstition '. En rejetant avec dédain les fables grossières de la mythologie, ils ne méprisaient donc nullement les dieux. Ces dieux, quelques noms et quelques formes que la tradition leur donnât, étaient à leurs yeux les représentations variées du dieu un, partout répandu dans la nature. Pour le Stoïcien, adorer les dieux, c'était adorer Dieu.

1. Cic, De Nat. D., II, 28, 71, où c"est le Stoïcien Balbus qui parle : « Non enim philosophi solum, verum etiam majores nostrisuperstitionem a religione separaverunt. » Cf. Cornut., XXXV, fin : ei; tô sùasoEiv, àXXà ijlt) £Î;to ôct ^'.oxiaovcTv c'.jaYOjxsvtov twv véwv, zal Gûsiv xaî eù'y cTÛai -/.ai -poj/.'jveîv... oioaixoaÉvor/.

P. Decharme. — Traditions religieuses. 23