I II III

1" colonne, G =E

soit ( 2® colonne, M = E

3» colonne, H = E

Si Ton H^herche maintenant dans notre tableau de la page 26 quels sont les alphabets où la lettre E est figurée par les chiffres

<î. M, H, on trouve que ce sont le troisième, le neuvième et le qua- Irième, c'est-it-dire ceux qui correspondent à la clef cid, ou au nombre 283 du système de Gronsfeld ^ ; le reste se trouve tout seul«. Au surplus, voici les trois alphabets :

Mlï

vw|x

lî

ni

eM

tï

TL

= Personne ne peut déchiffrer votre dépêche.

Lorsque la dépêche est courte, il arrive parfois que le coeflScient des répétitions, dans telle ou telle série, nous laisse dans le doute sur le chiffre qui correspond à TE. Cet inconvénient n'est pas bien grand, surtout si la clef n'a que 5 ou 6 lettres, car le contexte nous met immédiatement sur la voie.

Il peut même arriver que, dans un cryptogramme de plusieurs lignes, aucun des chiffres le plus fréquemment répétés ne corresponde à la lettre £. Il existe un moyen bien simple de déterminer, en dépit de cette anomalie, les différents alphabets de la clef.

Pour bien saisir ce procédé il faut se rappeler que, dans les alphabets non intervertis, la place relative des lettres est toujours la même ; ^dans Talphabet où le / correspond à l'E, la lettre suivante ou le m correspond nécessairement au F, et le r correspondra au K et le (/ au W; de même, dans l'alphabet où la lettre E est figurée par un /?, les lettres K et W seront représentées par les chiffres v et A. Or, comme le K et le W ne se renoontrent qu'exceptionnellement en français, le déchiffreur rejetiera tout alphabet où les chiffres correspondant à ces lettres auront un coefiScient un peu élevé.

1 Gomme dans (e système de Gronsfeld le premier alphabet est représenté par an zéro, U faut diminuer le numéro d'ordre de chaque ''alphabet d*une unité.

s Lorsque le déchiffreur sait qu'un texte en langue étrangire a été cry^togra- -phié dans ces conditions, il n*a pas à se préoccuper, pour la bonne jréussite de son trayail, de savoir s'il comprend la langue ou non ; il lui suffit d'être renseigné sur la lettre qui» dans cette langue, se prés^ate le plus Bouvent ( voy.

Supposons maintenant que, dans le calcul des lettres de telle ou telle colonne, je trouve pour les plus fortes fréquences Ml,9r, Sd, 6v, 5A^ 5u, ix, 3o, 3q; je verrai tout de suite, à l'inspection du tableau, que l'alphabet cherché doit être celui où TE est représenté par le chifTre h, car dans les 8 autres alphabets les chiffres /, r, d, A, u, etc., correspondent tantôt à un K, tantôt à un W, un H, un Y ou un Z, ce qui, vu la minime importance de ces lettres, est un cas inadmissible.

Au point de vue de la déchiffrabilité des dépèches, les systèmes à alphabets non intervertis ne présentent pas plus de garanties qu'une interversion à simple clef où la séparation des mots n'est pas indiquée ^

b. Alphabett irrégulièrement intervertie.

Lorsque, dans le déchiffrement d*un cryptogramme, il est impossible de construire un sens avec les alphabets que les retours de la lettre E semblaient indiquer, on doit supposer qu'on se trouve en présence d'un système à alphabets intervertis, et il faut en quelque sorte prendre d'assaut, l'un après l'autre, les premiers chiffres de la dépèche. Si le cryptogramme est assez long, la solution du problème présente rarement des difficultés insurmontables; elle demande seulement un peu de patience et un certain esprit d'induction. C'est alors que, en dehors du calcul des répétitions isolées, il faut marquer les retours de certaines combinaisons binaires et ternaires dont j'ai parlé à la page 20; il faut également savoir mettre à profit les renseignements qui sont fournis sur la nature probable de la correspondance, et tenir compte du style que les circonstances ou la situation respective des correspondants comportent. Ainsi, pour citer un exemple, la combinaison binaire ez est extrêmement rare dans la correspondance entre personnes qui se tutoient, tandis que, d'un autre côté, la plupart des instructions remises, en campagne, à des Inférieurs commencent par vous ou le,

1 M. d'Aoriol {Manuel de la eorreepondance teerète, poitale ou télégraphique ; Paris, 1867) a pubUë an tableau qui permet de chiffrer, deux par deux, les lettres du texte en clair. Abstraction faite qu'on peut établir sur les combinaisons de lettres le même calcul que sur les lettres prises isolément, le système donne trop de prise an tâtonnement, et exige de plus un secret absolu.

Nous allons déchiffrer une dépèche envoyée de Londres à l'Agence Havas, au sujet des affaires militaires d'Egypte.

Londres, 2 septembre.

Rbnbj — jhgts — ptabg — jxzbg — jicem — qamnw — ivgag — neimw

— rezkz — suabr — rbpbj — cgybg — jjmbe — npmuz — chgwo — udcko •-^ jkkbc — pypmj — npgkw — pwadw — cpbvm — rbzbh — jwzdo — meaao — jlbmn — kexbz — awmwk — aqmtg •— Irghc — qbmwe — zèukw

— retew — cpbym — ebamn — rbjcz — eaauz — kbcbx — rbjej -* dtdor

— Ikcey «— ifbhx — jbsbo — dfèhk -— zaaak -— swmyz — skanz — ikedr

— abayl — njsbj — sbpal — gdyfz — gbaqk — nbauz — gdpvr — sajex

— ndnbj — gdujx — Imxjl — skkbo — hamnz — iagwo — rbjej — dtmkz sbsbe — dwzmj — jqqjx — jzmkz — jjyhg — dtxij — juypv — jvxi^a — jlmhc — jjbso — cejtz •— ijbwx — eexwx — jwgwx — jwsbe -— jjmkx •— Idxjb — dboaj — jjqdj — ctmjz — Iqxpz — hmjeh — ueuig — daauw — ivgag — ne.

Cherchons d'abord h déterminer le nombre des alphabets de la clef :

RB — R'B' =r 55 = Il X 5