RECTIFICATION
Nous avons reçu la lettre suivante, signée seulement « un lecteur », mais de la même écriture que la lettre déjà signée pareillement et dont nous avons utilisé les indications. La « dénonciation » anonyme nous a toujours déplu; mais il ne s’agit point ici d'attaques personnelles, bien au contraire. Nous remercions donc notre correspondant inconnu, et goütons fort sa collaboration discrète.
Paris, 28 Juin 1919.
Monsieur,
Je lis avec soin L’Activité Française el Etrangère. Permettez-moi de vous signaler une erreur dans le numéro 11.
Si bien informé que vous soyez, vous avez confondu la maison Aynard, de Lyon, qui a été absorbée récemment par la banque qui a remplacé la banque française et suisse, rue Lafayette, avec un banquier nommé Aynard, qui avait une maison dans le midi de la France et de nombreuses succursales dans le Sud-Ouest, lesquelles ont été reprises par la Banque Nationale de Crédit. Le service de Tiflis est assuré par une des succursales des banques russes à Paris.
Salutations distinguées,
Ux LECTEUR.
Procurez-vous les Finances de guerre de la Russie par Eliacheff chez Giard et Brière.
Sur l’exemplaire du fascicule « Emprunts- Obligations des Municipalités Russes » que nous avait remis M. Apostol, nous avions trouvé à la page 209 (Emprunts 5 °/, de Tiflis) la mention « Guichets effectuant le service de l'emprunt » : Paris, Banque Aynard, rayée à
l'encre et suivie de cés mots manuscrits Banque Russe Com. et l’Ind. Mais la confusion que nous aurions commise n’en ressortait pas. Et le Chaix de 1918 porte encore à la page 681, dans la liste des « Banques ct Banquiers à Paris », cette ligne : « Aynard (J.-H.), boulevard Haussmann, 80, et rue de Rome, 1 ».
La fusion de cette Banque avec la Banque Nationale de Crédit serait donc toute récente.
La confusion de ces deux financiers Aynard était d’autant plus facile que le même Chaix porte dans sa « Table des noms cités par ordre alphabétique » trois Aynard, dont l’un est administrateur des houïillères de Dombrowa, affaire originairement russe par son lieu d’exploitation. À
Quand nous serons sûr que le banquier du boulevard Hausmann n'avait aucune parenté avec le grand homme politique, nous supprimerons le passage relatif à celui-ci, dont nous respectons la mémoire. Mais aussi bien pourquoi notre lettre à M. J.-H. Aynard n a-t-elle pas reçu de réponse? Si cette maison est bien fondue avec la Banque Nationale de Crédit, 16, boulevard des Italiens, son courrier doit y être transmis. Et la maison de M. Siegfried, sur son capital de 150 millions (ou tout au moins le quart versé, soit 37 millions 1/2) pouyait trouver 0 fr. 15 pour nous signaler cette erreur. Monsieur l'Ancien Ministre, Monsieur le Député de la Seine-Inférieure, pourrait-il nous traiter, en ces temps de proches élections, comme un vulgaire électeur, et nous faire écrire par un secrétaire ? Ou bien, en s’incorporant un Aynard, aurait-il seulement acquis une ombre politicienne ?
P.-S.— Nous nous sommes procuré Eliachefr.
Continuez de nous documenter, généreux anonyme.
N° 12, 30 Juin 1919.
, COMPOSITION DE LA COMMISSION GÉNÉRALE de PROTECTION des INTÉRÉTS FRANÇAIS EN RUSSIE
(Circulaire de l'Oflice' National des Valeurs Mobilières, n° 71, 5 août 1918).
President :
M.'de Verneuil, Syndic honoraire de la Compagnie des Agents dé Change de Paris.
Vice-Présidents :
MM. Bénac, Administrateur de la Banque de Paris et des Pays-Bas, 11, rue de Milan, 9°:
Boivin-Champeaux, Vice-Président du Sénat, Membre du Conseil de l'Office National des Valeurs Mobilières, 13, Quai d'Orsay, 7°. à
David-Mennet, Président de la Chambre de Commerce de Paris. \
Grüner, Administrateur-Directeur Général de la Société des Minerais de fer de Krivoï-Rog, 60, rue des Saints-Pères, 7°.
| Secretaire Général :
M. des Closières, Secrétaire Général de l'Office National des Valeurs Mobilières, 4, rue Logelbach, 17°.
Secrétaire Genéral-Adjoint :
M. Découdu, Chef du service de la Cote à la Chambre Syndicale des Agents de Change de Paris.
Membres :
MM. Andrieu, Secrétaire Général de la Société Giros et Cie.
Jules Aubé, Agent de Change à Paris, adjoint au Syndic, 50, rue Copernie, 16°.
Baclé, Administrateur-délégué de la Société anonyme des Usines Franco-Russes, 57, rue de Châteaudun, 9°. ;
Bayard, Administrateur-délégué de la Société d'Industrie Minière d’'Ekaterinowka.
Ch. Bertinot, ancien Président de la Chambre des
Avoués près le Tribunal de 1r° instance de la Seine, Membre du Conseil Général de l'Office National, 3, avenue du qe g°.
Binder, Administrateur de la Société industrielle de Produits Chimiques, 102, avenue des Champs- Elysées, 8°.
René Boudon, Président de la se Française
our le Commerce et l'Industrie, 86, Avenue de Malakoff, 16°.
Gabriel Brizon, Directeur Général de Ia Banque des Pays du Nord, 24, Boulevard de Courcelles, 17°.
Joseph Chanove, Administrateur-délégué de la Société des Forges et Aciéries du Donetz, 10, rue Puvis de Chavannes, 17°.
Cabriel Chanove, Administrateur du Crédit Lyonnais, 68, Boulevard de Courcelles, 17°.
Tony Chauvin, Vice-Président de l'Office National des Valeurs Mobilières, 14, rue des Pyramides, 1°r.
De Celigny, Administrateur de la Société anonyme des Forges et aciéries de la Kama.
Paul Cuny, Administrateur de la Société Cotonnière de Dedovo, 92, Avenue Henri-Martin, 16°
Desvaux, Président du Conseil d'Administration de la Société Franco-Russe des Houillères de Bérestow-Krinka.
Devies, Secrétaire Général des Etablissements Schneider et Cie.
Ch. Dumont, Président de la Société Centrale SE Banques de Province, 21, Boulevard Delessert, 16e. :
Henri Garbe, ancien Président de la Compagnie des Avocats agréés au Tribunal de Commerce de la Seine, Membre du Conseil Général de l'Office National, 5, rue Cassette, 6e.
Eugène Guérin, Sénateur, ancien Ministre de la Justice, Membre du Conseil Général de l'Office National, 4, rue Cambon, 1er.
Kempf, Président de l'Association Générale du Commerce et de l'Industrie des Matières textiles.
Ch. Laurent, Président du Conseil d'Administration de la Société Electrique de Moscou:
Roger Jehideux, Banquier, 114,: Avenue des Champs-Elysées, 8°,
Lemarquis, Vice-Président de la Société Générale, 71, rue de la Tour, 16+.
D (re
Maurice Lewandowski, Directeur du Comptoir National d'Escompte, 74, rue d’Assas, 6e.
Louis Lion, Administrateur de la Banque de l'Union Parisienne, 1, rue de la Planche, 7,
Pradel, Président du Conseil d'Administration de la Banque Privée, 30 bis, Place Bellecour, à Lyon.
Gustave Rendu, Secrétaire Général de la Chambre Syndicale des Agents de Change de Paris, Membre du Conseil Général de l'Office National, 35, rue du Général Foy, &.
De Ribes-Christofle, Trésorier de la Chambre de Commerce de Paris, 58, rue de Bondy, 10e.
Edgard de Sinçay, Administrateur délégué de la Socièté des Sels Gemmes et Houilles de la Russie Méridionale, 14, rue Hamelin, 16e.
COMITÉ DE DÉFENSE DES PORTEURS FRANÇAIS DE FONDS D'ETAT RUSSES, DE VALEURS GARANTIES PAR, L'ETAT RUSSE ET D'EMPRUNTS MUNICIPAUX
(Circulaire de l'Office National des Valeurs Mobi-
lières, n° T121, 28 Septembre TQTr8),.
President :
M. A. Machart, Inspecteur Général Honoraire des Finances, Président de l'Office National des Valeurs Mobilières, 22 bis, rue Spontini, 16e
Vice-Présidents :
MM. Boivin-Champeaux, Vice-Président du Senat, Membre du Conseil Général de l'Office National des Valeurs Mobilières, 13, Quai d'Orsay, 7°.
Lyon-Caen, Doyen honoraire et Professeur de la Faculté de Droit de Paris, Membre de l’Institut, 13, rue Soufflot, 5e,
Tony Chauvin, Vice-Président de l'Office Natioa des Valeurs Mobilières, 14, rue des Pyramides, 1°r,
Rapporteur :
M. F. des Closières, Secrétaire Général de Of
fice National des Valeurs Mobilières, 4, rue Logelbach, 17°.
Membres <
MM. Jules Aubé, Adjoint au Syndic des Agents de Change, 50, rue Copernie, 16e.
Georges Baugnies, Ancien Inspecteur des Finances, 9, rue Georges Berger, 17°.
André Bénac, Vice-Président de la Commission Générale pour la Protection des Intérêts français en Russie, 11, rue de Milan, o°.
L'Intendant général Burguet, 52, Boulevard Pasteur, 15°.
Gabriel Chanove, Membre de la Commission Générale pour la Protection des Intérêts français en Russie, 68, Boulevard de Courcelles, 17°.
Jules Chevalier, Directeur de l'Office National des Valeurs Mobilières
-Alphonse Dubois, Directeur de la Cie d’Assurances Générales sur la vie, Président du Comité des Cies Françaises d’Assurances sur la vie, 1, rue Galvani, 17°.
Roger Lehideux, Président de l'Union Syndicale des Banquiers de Paris et de Province, 114, Avenue des Champs-Elysées, 8°.
Raphaël-Georges Lévy, Membre de l’Institut, rue de Noisiel, 16°.
Louis Lhomme, Inspecteur Général Honoraire des Finances, Membre du Conseil Général de l’Office National des Valeurs Mobilières.
Georges Manchez, Publiciste, Rédacteur financier au Temps, 8, Avenue de Messine, 8e.
Georges Meignen, Notaire honoraire, 21, Avenue Marceau, 16e.
Emile Mercier, ancien Directeur de l'Office National du Commerce Extérieur, Membre du Conseil Général de l'Office National des Valeurs Mobilières.
Alfred Neymarck, ancien Vice-Président et Rapporteur Général du Dur des Valeurs Mobilières, 147, Avenue Malakoff, 16e.
Charles Prétavoine, Dirécteur Général de la Cie d’Assurances l’Urbaine, Président du Syndicat des Cies d’Assurances sur la vie, 16, avenue Pierre Ie de Serbie, 16°
Gustave Rendu, Secrétaire Général de la Chambre Syndicale des Agents de Change de Paris, 35, rue du Général Foy, &.
Edmond Théry, Directeur de l'Economiste Européen, 20, rue Cernuschi, 17°.
he.
Secrétaire x:
M. Henri Charriaut, Secrétaire Général Adjoint de l'Office National des Valeurs Mobilières.
COMITÉ DE DÉFENSE DES PORTEURS FRANÇAIS DE TITRES DES SOCIÉTÉS INDUSTRIELLES ET BANCAIRES EN RUSSIE
(Circulaire de l'Ofice National des Valeurs Mobilières, n° 133, 5 avril T1@r9).
Président :
M. G Rendu, Président du Comité de Direction. de l'Office National des Valeurs Mobilières, 35, rue de du Général Foy, 8e. Rose * 0
Membres
MM. d’Archer de Montgascon, Membre du Consi Général de l'Office National des Valeurs Mobilières.
CI. Aulagnon, Administrateur-délégué del'Union Minière et Métallurgique, 10, Avenue Elisée Reclus, 7°. ie ie
Bouruet-Aubertot, Administrateur de la Société es Mines de fer de Krivoi-Rog, 6, rue Fran- 76 çois Isr, 8°. |
F. de Carrère, ancien Receveur des Finances. -
D’Estienne d’Orves, Négociant. 5
Lhomme, Membre du Conseil Général de l'Of- .
fice National des Valeurs Mobilières. - PAS
Locherer, Membre du Conseil Général de l'Office National des Valeurs Mobilières. HMS
Matignon, Président de l’Union Syndicale des Cies d’Assurances, 33, rue Lafayette, 0°.
Joseph Théret, ancien Président de la Chambre des Notaires du Havre. $
Rapporteur : | M. des Closières, Directeur de l'Office National # des Valeurs Mobilières, 4, rue Logelbach, 17°. Rapporteur-Adjoint :
M Decoudu, Chef du Service de la Cote Officielle à la Chambre Syndicale des Agents d Change près la Bourse de Paris. - ù
