‹ La décomposition des matières organiques et les formes d'humus dans leurs rapports avec l'agriculture. Traduit de l'allemandChapitre 3 sur 398 · PRÉFACE. : VII · texte numérisé non relu

PRÉFACE. : VII

prises sur les phénomènes si complexes de la décomposition des matières o’ganiques dans les sols agricoles et forestiers; on à étudié le rôle des micro-organismes dans les transformations des engrais introduits dans nos champs. Les résultats de ces recherches, épars dans les recueils scientifiques français et étrangers, n'avaient donné lieu jusqu'ici à aucune publication d'ensemble présentant, à côté de l'analyse des faits constatés, une discussion eritique de la valeur des observations.

Cette publication, dont M. Ed. Henry présente aujourd'hui une excellente traduction au publie agricole et forestier, à été entreprise par Ewald Wollny, professeur à l’Université de Munich, dont les travaux personnels ont enrichi si notablement ce chapitre important de la science agronomique, et que mieux qu'aucun autre savant il pouvait mener à bien.

E. Wollny, né le 20 mars 1846, à Berlin, s’est voué, dès le début de sa carrière, à l’étude expérimentale du rôle des agents physiques : chaleur, lumière, électricité, humidité de l'air, ete., sur la production des plantes de la srande culture et sur la formation et la fertilité des sols. Il à fait, dans ses travaux, une très large part à l'étude des décompositions de la matière organique dans le sol, et ses recherches originales ne forment pas le moindre appoint à l’œuvre importante que M. Ed. Henry offre aujourd'hui au public agricole et forestier.

Le lecteur qui jettera un coup d'œil sur la table des matières aura tout de suite une idée de l'intérêt consi-

dérable du livre de Wollny, mis entièrement au courant

Page 1