‹ La dédaigneuse [par] Beaumont & Fletcher, suivie de Ècole de dressage et de Monsieur Thomas. Traduit de l'anglaisChapitre 117 sur 197 · SCENE III · texte numérisé non relu

SCENE III

Une chambre dans la maison de Margarita.

LÉON, Margarita.

LÉON. — Allons, nous irons à notre maison de campagne, et là nous apprendrons à vivre satisfaits; il y a ici trop d'embarras et de fatigues; ce n'est jamxais dans les villes qu'on trouve la paix et le bonheur.

Margarita. — Partout où vous irez, Monsieur, je vous suivrai avec plaisir; quand vous feriez votre demeure dans le creux d'un arbre, j'y vivrais avec vous.

LÉON. — Ah ! maintenant, vous me faites entendre une douce harmonie, une véritable harmonie, quand vous témoignez de votre obéissance à votre mari- et votre maladie vous fera tendre au respect de l'honneur. Maintenant, je raffole de vous.

Page 1