ACTE I, SCÈNE

ans en pleine folie : si cela doit cesser maintenant, que tout sombre ! (// sort.)

ToM. — Excellente soeur, je suis heureux de te voir en benne santé. — Mais où est mon père ?

Dorothée. — Parti furieux, il me semble.

ToM. - — Il a mal fait, comme il fait toujours; car j'allais lui débiter un beau discours ou deux, que j'ai étudiés depuis Paris. Comme je suis content de te voir !

Dorothée. — Je suis plus heureuse de vous voir (et j'ai plus d 'affection aussi, je le prétends) que mon père n'est fâché de voir, à ce que je suppose, votre conversion; et je suis sûre qu'il est furieux, et encore plus, je le sais; il a maintes fois prié pour l'empêcher; mais il semble' Monsieur, que vous l'avez plutôt aveuglé avec cette pauvre apparence que vous ne vous êtes corrigé en vous-même. Mon très cher frère, puisqu'il y a entre nous deux une telle ressemblance que seuls nos sexes nous distinguent, et puisqu'une heureuse naissance nous à amenés ici, qu'un esprit plus heureux...

ToM. — Cela sera, ma sœur; car je peux l'avoir quand je le veux, et pourtant être fou aussi quand il me plaît; j'y suis habile; méfie-toi d'un voyageur.

Dorothée. — Laisse là cette habileté aussi.

ToM. — Non, certes, pour tout l'or du monde. Mais oiii est ma maîtresse ? Je t'en prie, dis-moi comment elle va ? Je suis tout attendri à l'idée de la voir, et tout de suite : il faut que j'y aille.

Dorothée. — Alors, fais-le, car, sur ma foi, elle ne veut pas te voir, frère.

ToM. — Ne pas me voir ? Je vais...

Dorothée. — Allons, vous jouez votre vrai rôle; comme mon père aimerait cela ! Je puis vous assurer qu'elle ne veut pas vous voir; elle a entendu parler des ébats que vous a,vez pris depuis votre départ dans chaque ville oij vous êtes arrivé, de vos nombreuses malices, de vos parties fines et de vos bonnes fortunes; de toutes vos querelles, et de leur futilité; tout cela.

je le crois bien, pour des oreilles réservées, pour une jeune fille qui attendait que vous vous corrigiez, — et c'est pourquoi ::on oncle vous avait proposé le voyage, — tout cela doit nécessairement, — et c'est fort juste, — être pris en considération par sa modestie; et cela lui a fait craindre de souiller son âme avec cette affection : vous l'avez perdue, et, pour autant que je vois, vous vous êtes exilé vous-même.

ToM. — Assez, assez, ma douce Doll; je serai désormais un homme rangé.

Dorothée. — Mais combien dp temps ?

ToM. — Voudrais-tu que je perde mon héritage ? Car le vieux me déshéritera si je deviens trop réservé. Ma bonne et douce Doll, je t'en prie, je t'en prie, chère sœur, fais que je la voie !

Dorothée. — Non.

ToM. — Je t'en supplie ! Par cette lumière...

Dorothée. — Oui, oui, fanfaronnade !

ToM. — Embrasse-moi, et sois mon amie : nous sommes jumeaux; allons-nous maintenant devenir étrangers ?

Dorothée. — Ce n'est pas de ma faute.

ToM. — Bien, il y a d autres femmes; mais souvenez-vous que c'est vous, vous, qui avez été la cause de tout cela; il ne manque pas non plus d'autres pays, où vivent de meilleures gens, et d'autres amours. Adieu ! Que vais-je devenir, moi et mes vanités, puisqu'elles vous affligent ?

Dorothée. — Venez ici, venez. Voyez-vous ce nuage qui vole là-bas ? Vous êtes aussi léger que lui, et de même chassé par chaque fantaisie. Voulez-vous seulement me donner l'espoir que vous vous rangerez ? Je sais que votre nature est assez douce et sensible, et qu'elle n'est pas dissimulée; aimez vous votre maîtresse ?

ToM. — 11 ment, celui qui dit que je ne l'aime pas.

Dorothée. — Voudriez-vous la voir ?

ToM. — je vous en prie, il le faut.