‹ La dédaigneuse [par] Beaumont & Fletcher, suivie de Ècole de dressage et de Monsieur Thomas. Traduit de l'anglaisChapitre 132 sur 197 · ACTE I, SCÈNE III · texte numérisé non relu

ACTE I, SCÈNE III

Dorothée. — Et lui apparaître comme un objet digne d'être aimé ?

TOM. — Oui.

Dorothée. — Changez alors un peu de votre dissipation en sagesse; et revêtez une plus grande douceur. Je vais faire le mieux que je pourrai pour vous aider, pourtant je vous affirme qu'elle a juré, et juré avec le plus grand sérieux, qu'elle ne vous reverrait plus jamais. Où est votre cœur d'homme, maintenant ? Quoi, vous vous évanouissez f)our cela?

ToM. — Elle, c'est une femme; mais celui qu'elle reçoit comme soupirant, j'aurai vite l'audace de l'écarteler !

Dorothée. — Pas de pensée de bataille. Entrez ici. et nous en parlerons plus à loisir; tenez-vous seulement, et, ce qui sera en mon pouvoir, soyez sûr que je le ferai. {Ils sortent.)

Page 1