ACTE m, SCÈNE I

ToM. — Comment vas-tu, Frank ? Comment vas-tu, mon garçon 7 Tiens bon, mon gaillard ! Quoi ! tous les nerfs contractés pour une petite maladie ! Dîavolo, morte !

Francisco. — Je suis en convalescence.

ToM. — Voyez cela, tu sussures comme une flûte : a En convalescence ! » ami. a Sacrebleu, je vais bien ! » Parle comme un homme.

Francisco. — Tu es un fou ! Jamais l'esprit en repos, Tom ?

ToM. — Qu'ils aient l'esprit en repos, ces coquins qui n'ont pas de gîte; un gentilhomme peut divaguer. Assieds-toi, Frank, vois ce que je l'ai apporté. Allons, regarde ! (// tire une bouteille.) Un ami, à l'heure du besoin, fripon, vaut un million.

Francisco. — Qu'est-ce que tu as là ? un julep ? Hylas. — Il ne faut pas qu'il le touche ; c'est la mort prompte.

ToM, — Vous êtes un âne ! un moulm à paroles! un épouvantai! ! Joli médecin, ma foi ! Va donc plutôt rafistoler un bât mal ajusté! A la porte, freluquet! — C'est mon ami. Frank, mais un vrai fou. Vois-tu celte bouteille ? Regarde-la bien.

Francisco. — C'est ce que je fais, Tom ToM. — Il y a en elle autant d'existences qu'un chat en porte en lui; c'est une liqueur qui donne l'éternité

Francisco. — Quoi donc ?

Tom. — Du vin vieux, mon garçon, un vin vieux vénérable, qui, à ce que j'en ai pu apprendre, était cette pierre philosophale avec laquelle le sage roi Ptomélée faisait ses miracles.

Francisco. — Je ne vois pas de mal, Tom, à en boire avec modération.

Tom. — Bois-en avec du sucre, eue j'ai tout prêt ici, et voici un verre. M'as-tu vu sans mes outils?

Sam. — Je vous en prie, Monsieur, soyez tempérant; vous savez votre état mieux que nous. ,

Francisco. — Monsieur, je vous remercie beaucoup, et je

serai prudent; pourtant, uh verre ou deux, je aois que mon corps en est capable, et c'est si nécessaire...

To.M. — Remplissez-le, et laissez toutes vos sottises. Tu dis vrai, Tom...

Hylas. — Où sont ces femmes ?

TOM. — Voilà le plus nécessaire. Enlevez tous vos juleps, vos potions, vos bouillons d'orge et vos salades d'oseille; tout cela^ c'est la gale, el c'est comme un cautère sur une jambe de bois. Donnez-m.oi du vin ! — (^4 part.) Je me' demande où est cette jeune fille. — A la tienne !

Francisco. — A la tienne ! Je te ferai raison !

ToM. — Avale-le trois fois, et crie « hourrah ! )) comme un chasseur, d'un cœur tranquille; et plus d'accès de fièvre, je te garantis : le seul cordial, Frank. {On entend les Médecins et les Domestiques à V intérieur .)

V^ MÉDECIN. — Tout est-il prêt, et le barbier est anivé ?

Le Domestique. — Depuis une heure. Monsieur.

\" MÉDECIN. — Apportez l'huile alors.

Francisco. — Maintenant ou jamais, Messieurs, rendezmoi un service, et délivrez-moi.

ToM, — De quoi, mon garçon ?

Francisco. — De ces choses qui parlent là-dedans : les médecins, Tom. les médecins, les baguettes d'écurage; ils veulent me prendre comme sujet d'expérience. (Entrent les trois Médecins, l'Apothicaire, et le Barbier.)

Hylas. — Laissons-les entrer.

ToM. — Et sois sans crainte, nous t'en délivrerons. — Voyons, Docteur, si le diable était malade maintenant, ses cornes sciées, et sa tête prise dans un bonnet, malade d'un échauffernent résultant d'une indigestion d'âmes puantes, que lui donneriez-vous à l'impromptu ? Votre avis clair et bref.

P"" MÉDECIN. — Une tête de sot.

ToM. — Non, Monsieur : une tête de médecin, pour trois causes : la première, pafce que c'est une tête chauve, qui . pourra descendre aisément, sans épluchures.