ACTE m, SCÈNE I

3' MÉDECIN. - Merveilleuse cause !

ToM. — La seconde, parce qu'elle est pleine de grec brisé, qui s'agitera dans son estomac, Docteur, et remuera les crudités (comprenez-moi) dans ses ix>yaux, de telle sorte qu'il puisse se décharger de ces âmes damnées.

Hylas. — Ou, se rencontrant avec l'eau du Styx...

ToM. — Bien, Monsieur.

Hylas. — Renforcée hvec un cataplasme de pétards...

ToM. — Parfait.

Hylas. — Nettoyer tout devant lui, comme un boueux.

ToM. — Satisjecisti, domine. Ma dernière cause, ma dernière est, et non la moindre, savantissimes Docteurs, que dans les têtes des plus grands médecins, je veux dire, ceux qui sont les meilleurs, vieux avec cela, et coléreux — nous savons cela par la tradition des grands écrivains — il se produit une sor^e de crapaudine dont la vertu, le Docteur étant desséché...

1" MÉDECIN. — On vous a abuse. Monsieur.

ToM. — C'est ainsi, ou cela sera ainsi. D'autre part, dar^'; une colique causée par une indigestion de soupe de pois, faut-il ouvrir la veine-porte, ou la veine esquiline 7

Sam. — Savante question ! Ou bien suoposons que le diaphragm.e, par une hernie, le signe étant alors dans la tête du Capricorne...

ToM. — Se rencontre avec la passion Hypercondriaca, et ainsi cause une carnosité dans les rems, et non dans le cerveau, beurré avec cette humeur... Répondez à cela.

Sam. — Merveilleuse argumentation !

2'^ MÉDECIN. — A votre prochain accès, mes beaux écoliers, la maison de fous vous offrira un asile. Adieu, Monsieur! Nous venions pour vous faire du bien, mais ces jeunes Docteurs, semble-t-il, nous ont devancés.

3" MÉDECIN. — Buvez ferm.e. Messieurs, et prenez des filîrs bien malsaines : dix pour un alors que nous entei-drons parler <i^

'ous, et que votre chant ne sera plus le même. {Les Médecins, l'Apothicaire et le Barhier sortent.)

Francisco. — Eh, l'habile Tom! {Entre un Domestique.)

Le Domestique. — Monsieur, les jeunes femmes m'envoient pour voir qui vous avez avec vous; elles ont le grand désir de vous rendre visite.

Francisco. — Remercie-les. et dis-leur que ma plus grande maladie est leur absence : tu vois ma compagnie.

ToM. — Vierc- ici, maraud. De quelles jeunes femmes s'aaitil ? de ma maîtresse ?

Le Domestique. — Oui, Monsieur.

HyLAS. — Et qui d'autre ?

Le Donîestique. — Mme Alice.

Hylas. — Oh!

Tom. — Ecoute, fnpon; pas un mot de ce que je suis ici, à moins qu'elle ne le sache.

Le Domestique. — Je ne le pense pas.

Tom. — Prends cela, et motus!

Le Domestique. — Vous m'avez lié la langue. (// sort.)

Tom. — Asseyez-vous, mon bon Francis, et pas un mot de moi, jusqu'à ce que vous m'ayez entendu; et. alors, suivez-moi dans ce nue je dirai. Vous deux, venez ici. tenez- vous tout près, sans être vus. amis, et faites ce que je vous dirai.

Francisco. — Quelle nouvelle histoire?

Tom. — Plus un mot, je t'en prie, mais aide-moi maintenant.

Hylas. — Je voudrais bien parler avec ces jeunes femmes.

Tom. — Parler avec ces jeunes femmes? de quoi, vraiment? de l'impression du dernier moment de virginité, ou du clystère qui opère le mieux? Faites ce que je vous dirai.

HyL/S. — Et dans quel but? Pour quel autre but sommesnous venus ?

Sam. — Laissez vous donc mener.