ACTE V, SCÈNE I

Abigail. — Rien.

LoVELESS Aîné. — Comment, vous êtes une femme et vous ne dites rien ?

Abigail. — A moins que vous ne vouliez m'écouter avec plus de calme. Je peux parler assez sagement.

Lo VELES S Aîné. — Et assez haut ? Votre maîtresse se décide-t-elle à m'aimer ?

Abigail. — 11 me semble, d'après sa lettre et ses pleurs; mais vous êtes si changé !

LoVELESS Aîné. — Non, pas autrement que j'étais, grognon; et je ne changerai pas. Je vais lire cette fameuse épître. (// lit.) Ha, ha, ha ! Ta maîtresse n'est-elle pas folle ?

Abigail. — Pour vous, elle le sera; c'est une honte que vous puissiez traiter une pauvre femme d'une m.anière si vexatoire ! Elle aime le sol que vous foulez, et vous, cœur de piene, parce qu'elle a plaisanté avec vous, vous pensez la tuer. C'est une fameuse victoire, comme on dit ! {ii//e pleure.)

LoVELESS Aîné. — As-tu donc tant d'humidité dans ta peau coriace, que tu puisses pleurer ? J'aurais juré que tu as été amadou depuis cinq ans. Allez, laissez pleuvoir ! Ta figure gerce sous l'averse comme de la boue sèche.

Abigail. — Je n'endurerai pas ces obscénités. Adieu, au nom du diable ! Si Madame meurt, j'affirmerai sous serment devant le jury que tu en es la cause.

LoVELESS Aîné. — Fais-le, épouvantail, fais-le. Et dis de ma part à ta maîtresse ceci : j'ai l'intention d'aller la voir, si je n'ai pas autre chose à faire; avant d'aller la trouver, je me propose d'aller dénicher des nids d'oiseaux. Pourtant, je puis venir, aussi. Mais si je viens, depuis cette porte jusqu'à ce que je la voie, je penserai comment me moquer d'elle avec mépris, comment la tourmenter et la faire tant pleurer que les. médecins, si elle tombe malade là-dessus, réclameront son urine pour y chercher la cause de sa maladie, et elle, irrémédiablement, mourra dans son hérésie. Adieu, vieux proverbe !

Abigail. — Tu es un homme abject ! Dieu garde mes enfants de toi !

LoVELESS Aîné. — Tu n'en as qu'un et il est dans ta feSs^ gauche, ce qui te fait clopiner ainsi. Vous devriez avoir le derrière écrasé comme une toupie, sans cela vous né toiitnéréz jamais bien. Adieu, vieux tableau ! {Elle sort.)