ACTE V, SCÈNE IV

{Entrent Weljord dans ses propres vêtements, et Marthe.)

Marthe. — Pour l'amour de EH eu, Monsieur, soyez discret en cette affaire, sinon vous me perdez. Oh ! Dieu! qu'ai-je fait ?

WelFORD. — Rien de mal, je te garantis. Marthe. — Comment vais-je pouvoir maintenant regarder mes amis ? avec queHe figure ?

WelFORD. — Eh quoi! avec celle-ci; elle est fort bonne, et tu ne pourras en trouver de meilleure. Regarde donc toutes les figures que tu pourras voir ici : tu les trouveras gracieuses, jolies, douces, et, à ce qu'il te semble, honnêtes; et pourtant ces gens-là ont fait autant que toi, chère maîtresse; et cependant lis n'en gardent pas d'émoi.

Marthe. — Mon bon Monsieur, rentrez et remettez vos habits de femme; si l'on vous trouve ainsi, je suisl perdue pour toujours.

Welford. — J'y mettrai bon ordre, ma chère maîtresse; je ne suis pas un imbécile. Je resterai ici jusqu'à ce que tout soit bouleversée dans la maison.

Marthe. — Mon cher ami, rentrez.

Welford. — Au lit de nouveau, s'il vous plaît; autrement je reste fixé ici jusqu'à ce qu'on sache qui je suis et ce que j'ai fait. Si vous pouviez m'escamoter de nouveau dans ma cape de fenune, et ainsi me cajoler en cachette, tout serait manqué et je resterais là de nouveau comme une bête, comme voïre sœur m'a laissé. Non; je veux que ce soit su et publié partout. Alors, si vous voulez être une femme de mauvaise vie, oubliez-moi, et vivez dans la honte; et quand vous ne pourrez plus le supporter, épousez quelque manant, et vendez des bouteilles de bière.

Marthe. — Je n'ose pas rester là, Monsieur; traitez-moi avec douceur; je suis votre femme.

Welford. — Rentrez; je vais arranger tout.

LovELESS Aîné. ■ — Je pourrai témoigner de votre véracité. Monsieur. {A Ledy.) Voici la dame en question; je vous en

prie, regardez-le : voilà celui qui m'a fait briser ma foi, ma douce amie; mais remerciez votre soeur; eJle l'a ressoudée.

LaDY. — Quelle stupide bête j'étais! Je ne pouvais donc pas voir que cette femme n'avait rien d'une femme ! Si seulement je m'étais montrée douce comme ma sœur, il m'aurait servi à moi aussi une de ses ruses perfides.

WelfoRD. — Il y a vingt contre un à parier que je l'aurais fait.

LoVELESS Aîné. — Je vous aurais surveillé, Monsieur, pour vous empêcher d'aller fureter dans mes terres.

Lady. — Vous avez été avec ma sœur ?

WeLFORD. — Oui, pour apporter...

LoVELESS Aîné. — Un héritier au monde, je pense.

LaDY. - — Ne vous échauffez pas, maintenant.

WelFORD. — J'en ai eu ma part; j'ai été échauffé ces trois heures pour le moins; me voici raisonnablement refroidi maintenant.

LaDY. — Ne pouvez-vous pas faire bonne chère, sans crier que vous avez mangé du rôti ?

WelfoRD. — Celui qui fait bonne chère, et qui n'en' bénit pas les auteurs, est ou blasé ou malappris, Madame. Pour ma part, j'ai trouvé une nourriture si douce que je peux la recommander, bien que je ne puisse la céder.

LoVELESS Aîné. — Et comment ce plat vous a-t-il semblé, Welford ? Pour moi, je l'ai mangé de si bon cœur, que je ne pouvais dormir,

LaDY. — Par cette lumière, si je m'étais seulement aperçue de vos intentions, vous auriez dormi avec un oreiller dans les bras, et c'est cela que vous auriez embrassé, à moins que ce soit une colonne du lit; mais, pour une femme» vous auriez pu îjttendre une année encore. Je vous aurais tourmenté plus qu'un cheval de poste, et j'aurais été plus longue à vous résister qu'Iris ne le fut jamais. Seigneur, puissé-je de nouveau n'être pas mariée !

LoVELESS Aîné, — Madame, si vous recommenciez à être