SCÈNE I Valladolid : l'appartement de Don Juan

Don Juan de Castro, Michel Pérez

PÉREZ. ■ — Vos compagnies sont-elles complètes, colonel ?

Don Juan. — Pas encore, pas encore. Monsieur, et elles ne le seront pas avant un mois, selon mon calcul. Et vous, où en êtes-vous de vos recrues ?

PÉREZ. — Nous ram.assons encore des hommes, et, tant que nous aurons de l'argent, nous en aurons de nouveaux. D'ici là, je pense que nous serons aussi au complet. 11 nous vient assez de braves jeunes gens.

Don Juan. — Et inexpérimentés : les guerres sont de beaux rêves pour de jeunes esprits fougueux; le temps et l'expérience les calment. Nous en avons d'étranges pour compléter notre effectif : il y a un certain Don Léon, un bon garçon assez original, qui m'est recommandé par quelques nobles amis pour être mon lieutenant; si vous l'aviez vu, et quelles promesses de géant cela fait !

PÉREZ. — J'en ai entendu parler, et j'ai ouï dire qu'il a déjà servi.

Don Juan, — Mais il n'a jamais fait de mal, et il n'a jamais songé à en faire, du moms à ce que j'en sais. Posez-lui une question, il rougit comme une jeune fille, il répond peu et encore moins sur le fait en question; il a une bonne épée et de

bons vêtements; voilà des espoirs prometteurs. Je n'ai jamais entendu dire que personne l'ait vu en colère.

PÉREZ. — Gardez-le, il sera bon pour conclure la paix, si besoin est. Plusieurs braves comme lui se proposent de venir avec nous; ils jurent aussi vaillamment qu'on peut le désirer; leurs bouches sont capables de lâcher six jurons à la fois, et de fameux, propres à faire rentrer ces ivrognes de Hollandais dans des taupinières.

Don Juan. — C'est vrai; en voilà qu'il faut rechercher. Mais, Michel Pérez, y a-t-il longtemps que vous avez eu des nouvelles de Donna Margarita, la riche héritière ?

PÉREZ. — J'entends parler d'elle à chaque instant, bien que je ne l'aie jamais vue. Elle est dans toutes les conversations. Noble Don Juan de Castro, heureux sera l'homme qui pourra s'emparer de cette femme-là ! Il vivra joyeux et content ! Elle est jeune, belle, riche, infiniment riche, et reçoit très gracieusement, à ce qu'on dit.

Don Juan. — Mais elle est orgueilleuse, Monsieur, j'en suis certain, et cela va rarement sans la coquetterie; celui qui l'épousera aura du mal à la conduire^

PÉREZ. — Si jamais je me nlariais, je voudrais trouver le talent de gouverner ma femme avec une bride fort légère. Si jamais une femme, la plus subtile du monde, parvient à me dépasser sur ce point, je consens à ce que les enfants mé sifflent à me faire fuir de la paroisse ! {Entre un Domestique.)

Le Domestique. — Monsieur, il y a deux dames qui désirent vous parler.

Don Juan. — Fais-les entrer.

PÉREZ. — Elles sont bien, ces deux dames?

Le Domestique. — Elles paraissent fort bien ; mais elles sont voilées. Monsieur.

PÉREZ. — Tu me fais venir l'eau à la bouche. Je raffolle des jolies femmes.

Don Juan. — Fais-les venir, te dis-je. (Le domestique sort.)

PÉREZ. — Don Juan !