MO E

le ampoules de sérum entre les mains de personnes qui auront probablement l'occasion de s’en servir.

Nous désirerions beaucoup voir s'étendre à tous les Etats de l'Union les grands bienfaits résultant de cet échange. Il y a, cependant, une grande difficulté provenant de l’absence ou de l’in-

suffisance des communications. Sans chemin de fer nous ne pourrons rien faire. Même avec ce moyen de transport nous avons besoin que l'Administration supérieure facilite à l’Institut non seulement la réception des serpents qui lui seront envoyés d'une station quelconque de l’un des réseaux de chemins de fer en communication avec l’un de ceux qui desservent la capitale pauliste, comme aussi l'expédition des caisses vides pour un point quelconque du chemin de fer.— Actuellement nous sommes encore embarrassés en raison de l'absence d'un trafic mutuel qui nous facilite ce service. C’est là le motif pour le quel nous n'avons pas encore pu entrer en relation avec beaucoup de fazendeiros de la zone Sud Mineira et de l'Etat de Paranä, qui désirent envoyer des serpents pour obtenir du sérum.

Pour les Etats lointains qui ne sont pas reliés à S. Paulo, il nous vient une idée qui, mise en pratique, donnera une excellente solution et obtiendra les mêmes résultats qu'à S. Paulo. Nous voulons parler de la création dans la capitale de chaque Etat d’un poste de secours et de défense contre l'ophidisme. Chaque poste . fera pour son Etat respectif la même chose que l'Institut de Butantan a fait pour l'Etat de S. Paulo, sauf la préparation du sérum. Il fera l'échange de sérum pour des ophidiens que lui enverront les agriculteurs de l’intérieur, il fera l'extraction du venin qui, une fois sec, sera envoyé à l'Institut de Butantan, lequel, à son tour, lui enverra l'équivalent en sérum. Ce double échange sera extrêmement avantageux, tant au point de vue humanitaire qu'au point de scientifique. Au point de vue humanitaire ce sera le moyen le plus efficace de vulgariser l'unique traitement capable de sauver les pauvres victimes de l'ophidisme; au point de vue scientifique, on fournira à l’Institut non seulement le matériel indispensable pour la préparation des sérums, mais aussi les éléments de nouvelles recherches, car beaucoup d’espèces ophidiennes sont particulières à telle zone, de même qu'il pourra se rencontrer des espèces nouvelles.

2SS122 E] SUP AINNPONUI | 2P AAIUCI] — hp ‘ÊL] 1222] ne oipuaid 2j 9P 2leIue]] — Z ‘81

LNAIYAS NA ANNLAVO .

+ AHONV'Id