V. ci-dessus, p. 143, n

5. Pour cette séparation du relatif et de Tantécédent, cf. plus haut, p. 58, n. 6.

6. C'est-à-dire : à son caractère propre et naturel. Propre est ici, comme naturel, un adjectif substantivé ( de même en latin proprium).

7. Du Bellay reprend une idée qu*il a déjà développée (I, m ). Cf. d-dessus, p. 69, n. 4.

d*y écrire, qu'en te montrant le moyen de Tenrichir «t illustrer, qui est l'imitation des Grecz et Romains '.

1. eserire (61-97 saaf 80) — monstrant (61-97 sauf 80)— moien (61, 69).