auctear (57, 62, 80), auteur (61, etc

9. accordée (61-97) — scavans (57, 62, 75, 80), sçavans (61, etc.).

!. Ce titre contient à lui seul toute la nouvelle doctrine : nul n'est poète sans art. Pour faire œuvre immortelle, la nature ne suffit pas, il iaut encore la culture. Et la culture ici, c'est Tétude attentive des modèles (classiques anciens et modernes étrangers), afin de s'en nourrir et de s'en inspirer. L'auteur va donc reprendre et compléter sa théorie de l'imitation commencée au chap. vm du h*" livre, et — par un fâcheux vice de méthode — interrompue presque aussitôt que commencée.

2. Choix (ctedio). — Cf. Ronsard. Art Poétique (1565): «Tu ne rejetteras point les vieux mots de nos romans, ains les choisiras avecques meure et prudente élection. » ( Édit. Blanchemain, VII, 320.)

3. Pour cette construction du verbe ressembler, v. plus haut, p. 405, n. 4. Cf. aussi à la lin du chapitre (p. 200) : « son imitation ressemblerait celle du singe ».

4. Proposition inûnitive à l'instar du latin. Cf. ci-dessus, p. 188, n. 4.

5. Ces plus savants sont Cicéron et Quintilien. Cicéron en efifet déclare, De Orat, I, xxv, 113: «Sic igitur sentio naturam pri-

Toutesfois d'autant que ramplification de nostre langue ( qui est ce que je traite ) ne se peut faire sans doctrine et sans érudition, je veux bien * avertir ceux qui aspirent à ceste gloire, d'immiter les bons aucteurs grecz