monstrer (61-97 sauf 80) — le antiquité

Retistra-\ou tousjoura, d'un tour laborieux, Cest« toile, argument d'une si longue peine ?

Begrets, s. xxrii.

1. Cicéron, Acad, II, xxix. 95 : a Quid, quo cadem illa ars, quasi Pénélope telam retexens, tollit ad extremum superiora ?» — Même expression dans Sibilet (I, ni, f* C v*) : « Quand tout est dit, entreprendre de le spécifier ne seroit autre que retixtre la toile de Pénélope, » — Cf. celte phrase de Tabouret des Accords { Bigarrures, chap. j, édit. de 1584) : « Ils estoient tellement estourdis. qu'enfin ils oublioienl mesmes les lettres, et estoient jusques à seize ans, avec infinie peine, à retixtre ceste toile de Pénélope, » (Cité par Godefroy. )