nostre (61-97 sauf

i . C'est-à-dire ; pour Thonneur et raccroissement ( Person ) .

2. Métaphore empruntée au symbole mythologique qui représentait Tabondance sous la figure d'une déesse tenant en main une corne remplie de fleurs et de fruits.

3. Pour la construction de l'infinitif sans préposition après commander ^ V. plus haut, p. 127, n. i.

quand il condamna à mort un heraultduroy de Perse, seulement pour avoir employé la langue atiique aux commendemens du barbare *. La gloire du peuple romain n'est moindre (comme a dit quelqu'un*) en l'amplification de son langaige que de ses limites. Car la plus haulte excellence de leur ' republique, voire du tens d'Auguste, n'etoit assez forte pour se deffendre contre l'injure du tens, par le moyen de son Capitole, de ses thermes et magnifiques palaiz, sans le bénéfice^