Sujet {argumentum). Cf. ci dessus, p. 99, n

4. D'un seul coup. Cf. Marot, La mort du Juste et du peschear :

O le bon gain de mort, qui nous délivre Tout à un coup de tribulation !

(Édit. P. Jannet, II, 119.)

6. Participe absolu. Conférant = apportant (sens du latin conferre). Plus haut [p. 321, n. 2), nous avons vu le mot au sens de « comparant ».

346 DEFFENGE ET ILLUSTRATION

comme un desseing et protraict ' de quelque grand et laborieux édifice, que j'entreprendray (possible') de conduyre ^ croissant mon loysir et mon scavoir * : et si je congnoy' que la nation francoyse ait agréable ce 5 mien bon vouloir, vouloir ( dy-je ) qui aux plus grandes choses a tousjours mérité quelque louange. Quant à l'orthographe S j'ay plus suyvy le commun et antiq' usaige que la raison* : d'autant que cete nouvelle ( mais légitime à mon jugement ) façon d'écrire ^ est si mal 10 receue en beaucoup de lieux, que la nouveauté d'icelle eust peu rendre l'œuvre non gueres de soy recommen-