Ce tour s'est maintenu jusque dans Corneille

Vous le devez haïr, et fût-il votre père.

Béracl. V, ii, 1698.

Je vengerai sar vous, et fussiez-vous mon père, Ce qu'aura fait sur lui leur injuste colère.

Béracl. V, m, 1719.

3. Pithô même (weiOw, persuasion). Fille de Vénus, d'après la fable, Pithô, que les Romains nommaient Suada, marchait dans son cortège en compagnie des Grâces. — Pour la place de l'adjeclif même devant le nom, cf. ci>dessus, p. 73, n. 7.

a. 1^5 : est ce là.

déesse de persuasion *, pouvoir rien dire de bon, si n'eloit en langaige étranger et non entendu du vulgaire. Et qui voudra de bien près y regarder, trouvera que nostre langue francoyse n'est si pauvre, qu'elle ne 5 puy sse rendre fidèlement ce qu'elle emprunte des autres , si infertile, qu'elle ne puysse produyre de soy quelque fruict de bonne invention, au moyen de l'industrie et diligence des cultiveurs * dicelle, si quelques uns se treuvent ^ tant amys de leur païz et d'eux mesmes, qu'ilz 10 s'y veillent * employer ^. Mais à qui, après Dieu, rendrons