‹ La deffence et illustration de la langue francoyseChapitre 86 sur 449 · CHAPITRE VI Des mauvais traducteurs, et de ne traduyre les poètes · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI Des mauvais traducteurs, et de ne traduyre les poètes

Mais que diray-je d'aucuns, vrayement mieux dignes d'estre appelles tradileurs que traducteurs * ? veu qu'ilz trahissent ceux qu Hz entreprennent* exposer, les frustrant de leur gloire, et par mesme moyen seduysent les lecteurs ignorans, leur montrant le blanc pour le noyr ^ :

2. traduyre (57, 62, 80), traduire (Cl, etc.) — poètes (57, 62, 80, 84), poëtes (61, etc.).

Page 1