‹ La deuzième année de français, a sequel to "La première année."Chapitre 34 sur 159 · DE ST. MALO À BOULOGNE : BAVEUX · texte numérisé non relu

DE ST. MALO À BOULOGNE : BAVEUX

Arrivés à Bayeux, les Pascal et Jean laissent leurs gros bagages à la station, et vont directement à un hôtel au centre de la ville, où M. Pascal arrête trois chambres pour la nuit. Puis ils sortent pour aller se promener. ^

Ils admirent tout d'abord la cathédrale et ses trois belles flèches. C'est dans cette église que Guillaume le Conquérant fit prêter à Harold le fameux serment par lequel il s'engageait à soutenir^ les prétentions du duc normand à la couronne- d'Angleterre. Dans la 10 Bibliothèque,-' qui n'est pas loin de la cathédrale, on montre la fameuse Tapisserie' de Bayeux, qui représente, en images brodées,'' Thistoire de la conquête de l'Angleterre par le duc Guillaume.

'5 ' Nous irons," dit M. Pascal, 'voir la tapisserie demain. Allons maintenant faire une petite promenade dans la campagne.'

Ils sortirent de la ville par une vieille rue et quittèrent au plus vite la route pour suivre un sentier

2o qui allait à travers les champs, entre des haies

)• IG. 4u.-- iJAVtfX.

(D'apriis une photog7-aphie par S. S. F. FUtchcr.')

vertes, vers une ferme à moitié'' cachée dans ses vergers.' Dans les champs on voyait des paysans qui labouraient* déjà pour les semailles'^ d'automne.^" C'étaient des hommes forts et grands, de vrais 25 Normands, le visage hâlé" par le soleil et les muscles grossis par le travail.

En approchant de la ferme, M. Pascal ht un instantané d'une vache qu'un petit garçon était en

train de traire. Le lait tombait blanc et écumant dans un seau^- de cuivre^' resplendissant.

FiG. 41. — Une vachiî.

(D' après une photographie. )

Au bout d'une corde attachée à la tête de la vache, traînait un gros morceau de bois pour empêcher

FiG. 42. — Quatre oies.

{D'après une photographie.)

madame de sortir de son champ. Pour le moment elle avait un air tellement béat^* et digne, que Louise,

35 qui n'aimait pas trop la race bovine, trouva le courage d'aller faire sa connaissance. Ses avances furent reçues avec assez de bonté.^' Il n'en fut pas de même de quatre oies. Ces personnes l'accueillirent avec des regards si hautains et des sifflements

40 si aigus qu'elle recula.

' Les vilaines!'^'' exclama-t-elle.

'Je les trouverais moins vilaines,' dit René, ' si je les voyais servies au dîner avec une bonne sauce. Sauvez- vous !'

45 Et les oies se sauvèrent à la hâte, les yeux effarés et le bec en l'air, comme si elles avaient compris ce que René venait de dire.

1 Ch. 39, n. 5. - Fig. 77.

■^ (a) Edifice contenant une collection de livres ; (b) collection de livres; (c) meuble dans lequel sont rangés les livres.

■* De ' tapisserie ' (dérivé de ' tapis'), vient l'anglais ' tapestry.'

° De 'broder,' vient l'anglais ' embroider.'

•* A demi. '• Ch. 50, n. 3.

** On laboure la terre avec une charrue (Fig. 59).

" Verbe, semer ; subst.. semailles, action de semer : semeur, celui que sème du grain. i" Ch. 14, n. 5.

^^ Hâler = brunir, rendre brun. ^'- Fig. 12.

^' Les pièces de cinq et de di.x centimes, de même que le ' penny.' sont faites en cuivre.

^•' Adj., béat ; subst., béatitude (f.).

'^■' Qualité de celui qui est bon pour les autres.

^'° Subst., un vilain ; adj., vilain, celui qui est méchant, désagréable. Le mot 'vilain' dérivé du latin villa , ferme, signifiait autrefois ' paysan ' (Ch. 75). Cf. village, ville. De vilain est dérive l'anglais ' viliain.'

Page 1