I. Peu de temps avant l'aube

s. Du temps de Dante, les sectateurs de la géomancie (art de deviner par des points que l'on marque au tiastard sur la terre on sur du papier, dont on forme des lignes , cl dont on obserf e encore le nombre et la situation , pour en tirer de certaines conséquences ) appelaient tnaggior fortuna on /ortuna major cette disposition de points qui est semblable à Tordre dans lequel on voit les étoiles composant la fin du signe du Verseau et le commencement du signe des Poissons. Le poëte donc , au lieu de dire que le soleil était dans le signe du Bélier, et que tout le Verseau et une partie des Poissons s'étaient élevés à l'horizon, dit que l'heure où les géomanciens voient leur maggior fortuna était arrivée pour le lieu dans lequel il se trouvait alors.

s. Grangier se trompe ici en parlant dos deux femmes qui apparaissent â

Dante. Grangier croit qnc la seconde femme sainte et magistrale fit battre la première par Virgile. Le Mantouan ne bat pas la femme bègue, à l'œil louche, etc. La femme sainte la saisit, en- Ir'ouvre sa robe, etc.

Lombardi pense que la première femme est le mensonge, la mensogna^ et la seconde femme, la vérité. «Bxoblème [énergique, dit M. GInguené, mais peut-être un peu crûment exprimé, des trois vices expiés dans les trois cercles supérieurs. » Hi$t, lift, II. les. — Ce regard du poëte qui délie la lan* gue de la sirène , qui relève sa taille et colore sa figure pâlie, est l'image de ce plaisir entraînant que nous éprouvons quelquefois insensiblement à excuser et ft satisfaire nos passions les plus criminelles. — Ici Venturi se montre satisfait, et regrette que ce beau morceau de poésie n'ait pas été plus étendu par le loëte.