‹ La divine comédie. Traduction d'Artaud de MontorChapitre 8 sur 38 · La Lybie · texte numérisé non relu

La Lybie

32. Le Temps laissait couler toutes les larmes humaines qui enfantent les fleuves de l'Enfer.

Chant XV.

33. Bruîtetlo Lalini, noble Florentin, du parti des Guelfes, vivait à Paris vers 1260 et fut accueilli par saint Louis avec une grande bienveillance. C'est à Paris qu'il composa le Tesoro, abrégé de la Bible et résumé des œuvres de Pline et des savants de son temps. Revenu en Italie il fut à Florence le professeur de Dante enfant et écrivit alors le Tesoretlo, qui a quelque ressemblance avec la Divine Comédie et qui conlienl un tou-

l'enfer ITG

chant et magnifique éloge de saiul Louis, à qui l'œuvre est dédiée en témoignage de reconnaissance.

Page 1