DU NOM MT

{' Sont masculins d'apivs Desportes, féniiiiins d'après lui :

A/arme [\), étyniologi([iioniciil masculin, des deux genres au \VI' siècle (V. L'diré /lisf. et Calvin, fnsfif. 8, i") ; Jodelle, Ciéop. III, 2), encore indi(iu(' coninic (-tanl des deux genres dans >raupas \^17), cité par Xicot avec un adjectif au réniinin.

^Eclipse (2), étymoloui([uement féminin, mais qu'on rencontre au masculin dans d'autres auteurs, p. ex. dans Deimier, Stances sur /es larmes de la Vierge, éd. 1605, p. 201.

"^ Hydre (3), étymologiquement féminin, mais([ui n"a jamais cessé d'être employé avec les deux genres. (V. Lillré /^/.s7., Ilichelet et Fiu-etière qui le déclarent féminin).

v' J/^rr/ (4), étymologiquement féminin, employé quelquefois au masculin, sans doute sous l'influoncc de l'expression grand merci \ donné par ÏNicot et tous les dictionnaires suivants comme féminin.

^Ajoutons qu'on trouve dans la copie IJ tous mes gens corrigé en toutes mes gens. (5)

2" Sont masculins d'api'ès ^lalhorbe':

'' Espace (6) étymologiquement masculin, souvent féminin au Moyen Age (V. Froissart, III, 15, 2) et au XV1° s. (V. Liltré hist.), encore cité par JNicot comme des deux genres. Le féminin s'est conservé dans la langue technique de l'imprimerie.

>^ /roïVe (7), étymologiquement masculin ou neutre). Longtemps après Malherbe, le genre de ce mol a été encore discuté. Yaugelas (8)

(1) El. I. 13, IV, 370. Ce mot est féminin et « qui en use autrement est un pauvre liomme » ; Cartels etMasc. cartel 1, IV, 4G0; El. II, Avent. 2', IV, 395. Cleon. St. I, IV, 332; El. I, 12, IV, 3 '.8 ; ib. 11, IV, 370.

(2) « Eclipse esl féminin et jamais masculin devant tous les barbiers de France. /). 1.21, IV, 253.

(3) « Hydre est féminin, mais pour la césure, il l'a fait masculin. » El. I, 14, V, 370.

(1) Hol. fur. IV, 402. « Il a failli lourdement de dire ottroyc, au lieu de ottroyèc. On dit : sa merci et non : son merci.

(5) EL II, av. 2', IV, 397.

(6) Employé au féminin par Bertaud dans son élégie sur les dernières amours de Desporles {Cleon.) IV, 352. Comp. Vaugelas, II, 226.

(8) II, 78. « Ceux qui travaillent en yvoirc le font toujours féminin. »