TROISIÈME QUESTION

Les innocents peuvent-ils être emmenés en captivité et en esclavage (i) ?

284. — Etant donné qu'il est interdit de tuer les enfants et les autres personnes innocentes, est-il du moins permis de les emmener en captivité et en esclavage ?

Proposition unique. — On peut emmener les innocents en captivité dans les mêmes conditions où l'on peut les dépouiller : car la liberté et la captivité sont assimilables aux biens de la fortune. Quand la guerre se présente dans des conditions telles qu'il est permis de dépouiller indistinctement tous les ennemis et de s'emparer de leurs biens, on peut également les emmener tous en captivité, tant innocents que coupables. C'est le cas de la guerre contre les païens, guerre qui est perpétuelle et dans laquelle il n'est pas possible d'obtenir satisfaction des injustices et des dommages causés ; aussi, sans aucun doute, il est permis d'emmener en captivité et en servitude les enfants et les femmes des Sarrasins. Mais, d'après le droit des gens en usage chez les chrétiens, la guerre ne donne pas le droit de réduire ceux-ci en esclavage, et par suite cela n'est pas permis dans une guerre faite entre chrétiens ; toutefois, si cela est nécessaire pour terminer la guerre, on peut emmener en captivité les femmes et les enfants, non pour les réduire en esclavage, mais pour faire payer