‹ La duchesse de Bourgogne et l'alliance sovoyarde sous Louis XIV (volume 2)Chapitre 220 sur 232 · Lavallée, p · texte numérisé non relu

Lavallée, p

traies avaient subsisté comme divertissement intérieur, et il était assez naturel d'offrir ce divertissement à la Princesse. Aussi une représentation d'Esther fut-elle donnée à Saint-Cyr le 30 janvier 1697. On jugea sans doute que le divertissement serait encore plus grand pour elle si un rôle dans la pièce lui était confié. Le difficile dut être d'en trouver un qui fût de son âge. Dangeau se borne à dire qu'elle joua le personnage d'une jeune Israélite, sans indiquer lequel. Il y a plusieurs jeunes Israélites qui chantent des soli ou des duos dans les chœurs. Mais, à une actrice aussi peu expérimentée, il n'est guère probable qu'une partie aussi importante ait été confiée du premier coup. Au contraire, à la troisième scène du deuxième acte, la plus jeune des Israélites (c'est ainsi qu'elle est désignée dans la pièce) dit ce vers si connu :

Ciel, qui nous défendra, si tu ne nous défends"?

La Princesse n'avait pas de peine à être la plus jeune des Israélites , puisqu'elle n'atteignait pas douze ans. Il est donc assez vraisemblable qu'elle dut être chargée de dire ce vers. Ainsi le succès de la représentation n'était pas compromis, et son désir enfantin était satisfait : elle avait joué un rôle dans Esther.

Page 1