Chapitre XV L jo

\ En 1655 seulement, la construction du ( mausolée fut achevée. On y transporta le • :orps du Duc après de solennels services f -"unèbres. Cette fois encore, Marie -Félice '70ulut rester seule, repassant en elle-même i:es onze années, consacrées à relever aux feux de tous le nom de l'époux incomparablement aimé. Elle avait fait écrire son liaistoire, transporter ses restes, élever à sa ijnémoire « un monument qui immortalisait 5on affection en la manière qu'il lui était (Dossible (i) ». Il pouvait de cette éternité DÙ tout ce qui est pur nous accompagne, sourire à son fidèle amour; et Dieu bénissait îans doute celle qui résumait ses longs sflforts dans cette parole : « Que je sens de

ENRICO t II t MOMMORENCI ACI t DVCVM f VLTTMO + ET + M AXIMO

CI* t PARI t THALLASSIARCHO + POLEMARCHO t TERRORI + HOSTIVM t AMORI t SVORVM

iRIA f FELIX + VRSINA + EX + ROMANA t STIRPE + CONJVX + VNICA

1 1 EX t IMMENSI3 i VIRI \ DIVITIIS + VN-B f AMOR + VIVENTIS t ET + DEFVNCTI + CI.VERES

'ST + EXACTOS t IN + CONJVGIO + FELICISSIMO t ANNOS + XVIII t

rO + INCOMPARABILI + DK t QVO + DOLORE + NIHIL + VNQVAM t POTVIT i NISI t MORTEM

BENEMERENTI t F + AN + SAL + CI31DC + LU t SVI t LVCTVS +++ La charmante traduction que nous donnons est de Fr. Perot. (1) Lettre de la duchesse de Montmorency au prince de

Condé, 1644.

^o8 La duchesse de Montmorency.

joie d'avoir pu loger en un même lieu mon Dieu et mon époux! » Heureuse était-elle, surtout, d'avoir uni, dans une harmonie ét( nelle, l'amour le plus grand de la terre l'amour sans limites de Dieu.