‹ La face de la terre (Das Antlitz der Erde). Traduit de l'allemand, avec l'autorisation de l'auteur et annotée sous la direction de Emm. de Margerie. Avec une préfChapitre 40 sur 147 · K. von Seebach, Petermann's Mittheil., XII, 1866, p · texte numérisé non relu

K. von Seebach, Petermann's Mittheil., XII, 1866, p

[3. K. von Seebach (ouvr. cité) donne 3 034™, 3 au bord sud-ouest du cratère du Turrialba, le point le plus élevé étant à 30 mètres plus haut.]

4. A. Dollfus et E. de Mont-Scrrat, Voyage géologique dans les Républiques de Gua-

Le Telica, d'après Seebach, est un chaînon transversal portant à son sommet cinq cratères, dont le plus occidental, lors de la visite de Seebach, en 1864, émettait encore de faibles vapeurs*.

Le 11 et le 12 avril 1849, on entendit dans la ville de Léon des grondements souterrains. Le 13 au matin, une ouverture se fit au pied du Pilas, volcan depuis longtemps éteint. Des morceaux de laves furent projetés et couvrirent le sol, semblables à de la fonte qui sort du haut fourneau. Ces projections irrégulières furent suivies d'une grande coulée de laves qui dura tout le reste du jour; et, pendant ce temps, il n'y eut aucun ébranlement du sol. Le 14 avril cette coulée s'arrêta et alors commença une longue suite d'éruptions par secousses, avec projections de pierres. Squier, à qui j'emprunte ces renseignements, visita cet endroit le 22 avril, et trouva le nouveau cône haut de 150 à 200 pieds [45-60 m.]^

Depuis, en novembre 1867, un nouveau volcan s'est formé dans, le voisinage. Le récit qu'a donné Dickerson de cette éruption est si instructif que je vais en extraire quelques détails^

Le phénomène commença à se manifester le 14 novembre 1867^ vers une heure du matin, par une série d'explosions qui furent nettement perçues dans la ville de Léon, à environ huit lieues à l'ouest. 11 se forma dans le sol une fente d'environ un demi-mille anglais [800 m.] de longueur; elle partait de l'alignement principal en un point situé à peu près à égale distance des volcans Pilas et Orota, et se dirigeait au sud-ouest. Dès avant le lever du soleil, on vit des tlammes sortir en plusieurs endroits de cette crevasse. Lesexplosions se suivaient tantôt à de courts intervalles, tantôt toutes les demi-heures; mais les bruits sourds, les grondements souterrains étaient presque ininterrompus. Quelques jours après, deux cratères s'ouvrirent sur la nouvelle crevasse orientée vers le sudouest ; ils étaient distants d'environ 1000 pieds l'un de l'autre. Le plus éloigné vers le sud-ouest projetait verticalement des matièresvolcaniques; l'autre, au nord-est, les lançait sous un angle de 45

temalaetde Sa/uat/o?' (Mission scientifique au Mexique et dans rAmérique Centrale, Géologie), in-4% Paris, 1868, p. ;i27. [Seebach adonné une carte à 1 : 300.000. de cet alignement volcanique (ouvr. cité, pi. X), et un panorama de cette même région (pi. IV, A et B). ]

Page 1