‹ La face de la terre (Das Antlitz der Erde). Traduit de l'allemand, avec l'autorisation de l'auteur et annotée sous la direction de Emm. de Margerie. Avec une préfChapitre 42 sur 147 · DoUfus et de Mont-Serrat, p · texte numérisé non relu

DoUfus et de Mont-Serrat, p

EXEMPLES DE HElilCXS EHUAM.EES. 119

lo tlanc de cette cassure oblique, parallèle à la côte du Pacifique, que sont venus se grell'er les volcans du Salvador et du (iuatémala^

Tous ces volcans se distinguent par les mêmes particularités que ceux qui dessinent la ligne allant du Chiri({ni au Conseguina. (( Il faut remarquer, disent Dollfus et de Mont-Serrat, que Ton n'a pas affaire à une série de volcans isolés, alignés suivant une direction plus ou moins droite ou brisée, mais bien à une succession de petits systèmes, à peu près indépendants les uns des autres, disposés à une distance respective, qui varie, suivant les circonstances, entre des limites assez étroites. Or chacun de ces groupes se compose d'un nombre plus ou moins considérable de cônes et de cratères, les uns éteints, les autres actifs, rangés sur une ligne droite dont la direction est, à peu de choses près, normale à celle de l'axe volcanique principal... Il semblerait donc qu'en chacun des points d'éruption il s'est formé une fissure normale à la fissure principale, sur laquelle se sont disposés en série les évents volcaniques, formés les uns après les autres par une marche progressive de l'action éruptive. Cette marche s'est-elle toujours produite dans un sens déterminé et constant, c'est ce que nous ne saurions affirmer; mais nous remarquerons, néanmoins, en passant, et sans vouloir en tirer pour le moment de conclusion, que, dans bien des cas, lorsqu'un des volcans d'un groupe particulier est encore actif, il est placé à l'extrémité sud du système \ » —

Au Gonchagua fait suite sur l'axe principal, dans la direction W.X.W., le volcan en activité de San Miguel, haut de 2153 mètres. Un vaste champ de laves le sépare du Gonchagua. Viennent ensuite, toujours sur l'axe principal, les cratères plus petits de Ghinameca et le Tecapa, puis le San Vicente (2 400 mètres) et le lac d'Ilopango, au milieu duquel, en février 1880, un nouveau volcan apparut. Rockstroh en a donné une description très précise ^ Le lac est entouré par des murailles à pic de roches anciennes. Au nord-nord-est, dans l'intérieur des terres, se trouve le petit volcan éteint de Gojutepeque. Au delà du lac d'Ilopango se dresse le groupe volcanique de San Salvador, puis, un peu plus rapproché de la mer, le remarquable volcan d'Izaico (21, fig. 13).

[1. Ces donnôcs sur la «réolo^^ic du Guatemala ont été précisées par C. Sapper dans SCS Grundzur/e der phi/sikaliscken Géographie von Guatemala (Petcrmanns Mittei!., Ergâuzungs-heft iv 113, 59 p., 4 cartes, 18!)4).]

Page 1