CHAPITRE IV. — FRANÇOIS l" DE UARLAY

en oubli la théologie pieuse. Il avait fait des conférences aux Carmélites de Pontoise. Une des religieuses les avait sténographiées. L'éminent conférencier avait consenti à prendre connaissance de la sténographie. L'œuvre ainsi préparée fut donnée sous ce titre : Conférences ou leçons spirituelles du saint sacrifice de la messe.... avec la déclaration qu*elles étaient nécessaires à toutes sortes de personnes pour bien dire et entendre la messe t. Telle dst Tœuvre que nous avons visée plus haut.

Un ouvrage analogue avait été écrit et publié par le prélat. C'est la Vraye Manière de bien entendre la messe de paroisse ^. Les fidèles trouvaient dans le petit volume Texplicalion des différentes parties du sacrifice de Tautel. Son neveu et successeur sur le siège de Rouen, puis archevêque de Paris, en fit faire trois éditions, une à Rouen en 1653, deux à Paris en 1685 et 1686 3.

François de Harlay s'exerça aussi dans la poésie latine. Deux pièces en vers héroïques nous ont été conservées. Toutes deux sont adressées à Urbain Vlll. L'une porte en tète : Ad Urbanum Y Ut Pont. max. Pontificalia vel gratulatorium carmen. L'autre est une Ecloga dans laquelle nous voyons figurer trois interlocuteurs, Urbain, Rustique et Romain. Une troisième pièce fait suite aux deux premières : Gallio, ecloga sive pastoralis descriptio Gallionis, également en vers héroïques ^.