ORDRE-GÊNÊRAL DE SIR GEORGE PREVOST
Office de l' adjudant-général, Quartiers-généraux, La Prairie, 27 nov. 1812.
Son Excellence le commandant des forces saisit cette occasion d'exprimer au lieutenant-colonel de Salaberry son approbation entière de sa conduite dans la direction de l' avant-garde, ainsi que le haut sentiment qu'il éprouve de l'alacrité avec laquelle les corps de Voltigeurs, Voyageurs, les bataillons de milice incorporée, la troupe de cavalerie légère du capitaine Platt, et le bataillon des Volontaires et compagnies de flanc, des 2ème et 3ème bataillon de la milice de Montréal, se sont rendus à leurs différents postes pour repousser l'invasion méditée, et si elle eût été faite, Son Excellence avait raison d'attendre de la valeur et discipline des forces régulières de Sa Majesté, et de la loyauté enthousiaste et courage de tous les sujets canadiens de Sa Majesté, que cette invasion aurait tourné dans la défaite et la disgrâce de l'ennemi.
Les exertions extraordinaires qui ont été faites en cette occasion, et qui ont attiré l'attention de Son Excellence et son approbation, ne peuvent manquer de produire les conséquences les plus heureuses pour la tranquillité future et la prospérité du pays.
Les ordres-généraux de ce jour et ceux du 26 du courant, seront entrés dans les livres généraux d'ordre et lus à la tête de tous les corps et sur la parade.
Edward Baynes, Adjt.-Gén.