XXII INTRODUCTION

chaque page des enquêtes le nom de Lassois avec diverses variantes peu importantes *.

Jusqu'à présent y aucun texte n'avait permis de déterminer avec certitude celui des deux Burey qu'habitait Durand Lassois ety par conséquent^ celui où la Pucelle avait fait sa résidence.

Une tradition fort ancienne du pays attribuait cet honneur à Burey-la^Côte ; on y montre même encore une maison du xv* sièclCy intéres' santé au point de vue archéologique^ que tous les gens de la contrée appellent la maison de Durand Laxart] et dont la façade est reproduite dans le bel ouvrage de M, Wallon. Cependant il résulte de nos enquêtes, de la manière la plus formelle, que c'était à Burey^en-Vaulx qu'habitaient la tante et le cousin de Jeanne d'Arc. Notre embarras est grand entre l'affirmation de textes aussi précis qu'authentiques d'une part, et de l'autre, une tradition acceptée dans le pays de temps immémorial. Admettons comme possible que Durand Laxart ait, soit simultanément, soit successif

I. Ce nom s'orthographie dans nos enquêtes, Lassois, Laxois, l'Assois, d*Assois, d'Auxois. // contient sans doute l'indication du pays dont était originaire celui qui le portait. Un canton du Bassigny était en effet connu sous le nom, ^'Auxois ou d*X\o\s, de même qu^un canton de la Bour-gogne, qui a la petite ville d'A lise pour chef-lieu.