I. Voy. l'édition de M. Blandiemain, t. II, p

Pierre de Ronsard. 205

Le second tome des œuvres de Remy Belleau contient entre autres choses la version françoise des odes erecques d'Anacréon, qu'il âvoit autreffois publiées luy-même à Paris, et à Lyon vingt ans auparavant sa mort, avec plusieurs autres excellens poèmes de son invention; en nous communiquant cet ouvrage, il nous avoit communiqué toutes les délices de la Grèce.

Henry Estienne les ayant autreffois apportées d'Itabe en avoit régalé les muses latines puisqu'il les avoit heureusement traduites en cette mesme langue, et Belleau ne put soufBrir que la France fiit privée d'un si riche et si précieux thrésor. En quoy certes il fat d'autant plus à louer que le dIus sobre de tous les poètes ne dédaigna pas ae traduire le plus grand beuveur de toute l'antiquité, et ce fat aussy pourquoy le grand Ronsard luy reprocha son abstinence de fort bonne grâce, dans une de ses odes où il luy parle librement de la sorte :

Tu es un trop sec biberon Pour un tourneur d*Anacréon, Belleau he quoy ! cette comète Qui naguère du ciel reluisoit Rien que la soif ne prédisoit.

Ou je suis un mauvais prophète.

Remy Belleau mourut à Paris le 7 mars 1 577 âgé de 50 ans. Il' fut honorablement enterré dans la nef des Grands-Augustins de Paris où il fat porté sur les [>ieuses épaules de ses doctes et illustres amys Pierre de Ronsard, Jean Antoine de Baif, Phihppe Desportes et Amadis Jamin.

2o6 Chapitre V.

Entre les vers qui composent le recueil qui fiit tait sur la mort de Belleau et imprimé à Paris, je ne saurois m'empescher d'insérer icy ceux que Ronsard fit en sa faveur, et ce d'autant plus qu^ls sont gravez sur sa tombe avec une oelle mscription en prose latine :

Ne taillez, mains industrieuses, Des pierres pour couvrir Belleau, Luy-mesme a basty son tombeau Dedans ses pierres précieuses C).

Pierre de Ronsard, entre tant d'autres vers qu'il luy addresse, luy consacra deux beaux poèmes; l'un en faveur de sa version des odes d'Anacréon, qui commence ainsi :

Non je ne me plains pas qu'une telle abondance D'escrivains aujourd'huy fourmille en nostre France, Etc., etc.

Et l'autre sur son extraction et sur l'antiquité de sa noblesse dont voicy le commencement :

Je veux, mon cher Belleau, que tu n'ignores point D'où nasquit ton Ronsard que les Muses ont joint D'un nœud si ferme à toi, mn que des années A nos nepveux futurs les courses retournées Ne cèlent que Belleau et Ronsard n'estoient qu'un, Et que tous deux n'avoient qu'un mesme coeur com- Etc, etc. [mun,

Jean Antoine de Baïf luy addresse non-seul- I. Edition de M. Blanchematn, t. VII, p. 247.

Pierre de Ronsard. 207

lement une ode assez jolie, qui se trouve dans le huitiesme livre de ses poëmes, page 235, mais encore dans la plainte de la Nymphe de Bièvre, il luy fait tenir ce langage en faveur de nostre Belleau :

Dorât des poètes le père, Ronsard à qui f ai sceu tant plaire, Desportes, Passerat, Belleau, Qui doibs de ma piteuse plainte Doutant plus avoir Tâme atteinte Que ton nom vient de la Belle Eau.

Nicholas Richelet, dans ses commentaires sur Ronsard, ne peut exalter assez hautement son mérite. Claude Gamier, dans ses observations sur le poème des misères de la France, de la composition du mesme Ronsard, le met au nomore de ces hommes ée condition rellevée qui se sont appliquez au divin art de la poésie. Pierre de Marcassus, dans ses remarques sur les élégies , du mesme Ronsard , Rappelle excellent poëte de son temps. Ronsard qui, comme j'ay dit çy-dessus, a parlé de luy et de sa maîtresse, qu'il appelle Madelon dans un de ses sonnets pour Marie : ,

Et toy si de ta jeune et belle Madelon Belleau, Tamour te poind, je te prie ne Toublie,

(BiM. du Louvre, Hist. des poètes françois, 1. 1, ^ 20J.)

2o8 Chapitre V.

GUILLAUME DES AUTELS, Né en 1 529, à Moncenis en Bourgogne.

Dans un livre de vers amoureux qu'il composa intitulé : << la suitte du Tepos de plus grand travail, » imprimé à Lyon en 1 5 5 1 , il y a une ode ou espèce d'apologie pour Platon, sur le sujet de la réminiscence, et ceste ode est composée, dit-il^ contre la septiesme du troisiesme livre des odes de Ronsard, mais je l'ai cherchée dans toutes les éditions des odes de ce ^and poète, et n'en ay trouvé. pas une à cette indication où il fut parlé de la réminiscence de Platon. Enfin dans l'édition des quatre premiers livres des odes imprimées à Paris l'an 1 5 50 («\ j'ay rencontré celle dont il s'agit, c'est une oae que Ronsard addresse à Dems Lambin, docte pr<rfessettr du roi, qui commence ainsi :

Que les formés de toutes choses Soyent coinme dit Platon encloses En nostre ame, etc.

EHe mérite bien d'estre leûe pour la profonde science qu'elle contient en peu de mots, aussy bien que celle de des Autels (Juî luy est opposée et où il n'est pas de l'advis de Ronsard, sur cet article qu'il traitte pourtant d'ailleurs avec de grands honneurs et de grandes différences. (Bibl. du Louvre, Hist. dis poHts françoiSy t. I.)

1 . On trouve cette Ode dans Tédition des Odes commentées par Richelet, Paris, Samuel Thibout et Rolin Baraigne, au Palais, 15p. i vol. in-12. Livre 3, ode IX, p. 47?, — et dans l'édition de M. Blanchemain, t. II, p. ao8.

Pierre de Ronsard. 209