‹ La farce de maître Pathelin: mise en trois actes, avec traduction en vers modernes vis-à-vis duChapitre 43 sur 81 · SCÈNE ILI. 8j · texte numérisé non relu

SCÈNE ILI. 8j

GUILLEMETTE

C'est remué Trop.

Ces médecins m'ont tué De leurs drogues. Comme de cire Ils nous tra^raillent; sans mot dire Il faut les croire... ,

CUILLEMETTE.

Voyez, rien Las ! contre un tel mal.

LE DRAPIER

L'a-t-il bien, A bon escient? Non, de la foire Dès Taube il vint.

GUILLEMETTE

Lui?

LB DRAPIER

Voire, voire !

Certe il y fut, en vérité !

Maître, et ce que je vous prêtai.

Ce que vous psltes.

84 ACTE ÎI.

Palhelîn.

Prendray-je ung autre crisîerei

Le Drappîer.

Et que sçay-je ! Qu^en ay-je à faire ?

Neuf francs m'y fault, ou six^ escus.

Palhelin.

Ces trois petis morceaulx becuz.

Les nfappelleZ'Vôus pilloueres ?

Hz m'ont gasté les machoueres.

Pour Dieu ! ne m'en faites plus prendre,

Maisîre Jehan : Hz m'ont fait tout rendre.

Ha ! il n'est chose plus amer et ^

Le Drappîer.

Non onty par l'ame de mon père !

Mes neuf francs ne sont point rendus.

Guillemette.

Parmy le col soient-ilz pendus Tels gens qui sont si empéschables !

Allez-vous-en, de par les dyables, Puis que de par Dieu ne peult estre !

Page 1