‹ La farce de maître Pathelin publiée avec notice, notes et variantesChapitre 16 sur 23 · XVIII PRÉFACE · texte numérisé non relu

XVIII PRÉFACE

disciples de Villon, adressant la parole à un maître fripon de leur troupe, lui disent :

Passe tous les sens Pathelin, Car, se venir peux en la fin De Villon et Poquedenaire,

Passé seras maistre ordinaire.

Coquillart, qui écrivait aussi vers 1480, fait allusion à la farce de PATHELIN dans le Mono- LOGUE DES PERRUQUES:

Les ungs, par leur fin Jobelin, Les autres, par leur Pathelin, Fournissent à l’appointement D'un cedo bonis nettement,

Le même Coquillart, dans ses DRoITs Nou- VEAUX, se sert du verbe patheliner :

Danser, joncher, patheliner.

” Quelques années plus tard, Pierre Gringoire, qui était à la fois un célèbre auteur de farces et un très-habile comédien, n’a garde d'oublier la farce de PATHELIN, où il avait peut-être figuré comme acteur dans les représentations de la Mère- Sotte et du Prince des Sots. Il enregistre ce proverbe, déjà populaire, dans les FEINTISES Du MONDE :

Tel dit : Venez manger de l’oye!

Qui cheuz luy n’a rien appresté.

Page 1