III. — La Comédie de Grégoire Wagner

Peu de temps après Hans Sachs, le « magister » Grégoire Wagner arrangea une autre traduction des Scenica progymnasmata : « \]nQ jolie comédie aile- « mande, qui enseigne que la perfidie retourne à « son maître, par maître Grégoire Wagner, avec a un Prologue sur le combat spirituel, dédiée à c< rhonorable sire Christophe Pfuckmann. Francce fort-sur- roder, 1547 ^ »

Dans ses lignes extérieures, ce [remaniement] se rattache plus étroitement à l'original ; mais il reste d'autre part fort en arrière de l'adaptation de Hans