MARI ET FEMME AVOCATS

Si Tobjection avait le moindre caractère sérieux, il faudrait interdire à une femme mariée de devenir marchande publique, sous prétexte qu'elle pourrait devoir suivre son mari. On devrait exclure du personnel enseignant et des administrations publiques, les femmes mariées qui pourraient se trouver dans la nécessité d'abandonner leurs fonctions pour accompagner leurs maris. Enfin, le mineur ne devrait pas non plus être admis au barreau, puisqu'il est tenu d'habiter avec ses parents (Art. 874 G. c).

Au surplus, l'étranger qui peut être avocat, se trouve dans une situation plus précaire que la femme mariée, attendu qu'une simple décision de l'autorité administrative peut ordonner l'expulsion d'un étranger du territoire de la République.

XIV. Mari et femme avocats. — Nous avons à considérer encore un cas spécial, celui d'une femme mariée, avocat, dont le conjoint serait également membre du barreau. Mari et femme pourraient être chargés, dans la même cause, d'intérêts opposés. Supposons même que les parties aient confié à leurs avocats, des dossiers de réserve renfermant des pièces confidentielles, destinées à n'être pas communiquées à l'adversaire; Dans une semblable éventualité, le secret professionnel pourrait être violé ; en raison de leur situation, les époux pourraient, par cas fortuit ou autrement, obtenir coiinaissance du contenu de ces dossiers secrets

Un cas aussi invraisemblable n'est pas à prévoir : des adversaires auraient trop d'intérêt à ne pas commettre l'imprudence de confier à des conjoints, la défense de leurs prétentions respectives. Ainsi, très souvent, des frères, ou un père et son fils pratiquent en même temps, au barreau ; jamais, cependant, on ne voit d'aussi proches parents paraître en justice, pour assumer la défense d'intérêts opposés.

Dans de nombreux Etats de l'Union américaine, on ren-

222 LA FKMME- AVOCAT

contre des cabinets d'avocats dirigés par mari et femme. Certaines de ces femmes-avocats n'ont pas d'enfants; mais il convient de remarquer qu'elles ne se sont décidées à commencer leurs études juridiques qu'assez tard, quand, après plusieurs années de mariage, elles ont dû renoncer aux joies de la maternité.

Parmi les femmes-avocats les plus en renom aux Etats- Unis, on signale aussi d'excellentes épouses et des mères d'élite, qui dirigent avec les soins les plus attentifs l'éducation de leurs enfants. Mrs Myra Bradwell fut une mère accomplie ; mrs Anna G. Fall du barreau du Massachusetts et mrs Nettie Luxes de l'Ohio, fournissent la preuve qu'une femme peut s'occuper de ses intérêts professionnels sans négliger les plus essentiels de ses devoirs domestiques. Certains hommes de loi ont trouvé en leurs compagnes, de précieuses collaboratrices qui leur ont apporté une assistance matérielle appréciée.

Le cas de Mrs Lûtes est des plus curieux. Très éloquente, elle défend devant la Cour les causes que son mari en même temps son associé, prépare et étudie dans les méditations du home. Ses occupations professionnelles n'"ont pas empêché Mrs Lûtes de diriger avec talent l'éducation de ses deux filles, qui poursuivent avec succès leurs études dans un collège de l'Ohio. Le mari, M. Lûtes, nous a fourni au sujet de ses travaux et de l'activité de son épouse ces curieuses explications qu'on lira avec un réel intérêt : « Notre pratique professionnelle ne se borne pas à une spécialité, mais est générale et s'étend aux diverses Cours de notre Etat d'Ohio. Les faits suivants dont je vous garantis la sincérité, vous donneront sous une forme appréciable une idée de notre activité. Le barreau de notre comté possède 45 membres. Le nombre des affaires civiles actuellement au rôle est de 226 : de ce chiffre, 5o sont défendues par ma femme et moi. Cette proportion est la même pour les consultations de cabinet. Si maintenant je vous con-