CHAPITRE PREMIER
qu'il aime; el les put! les îles iiioiilliiL-iit 1 iVK'iii't'iil ;ï l'envi la chamelle indomptée, nu regard farouche,
1. Lit Stpl Moultacût ou l'oimtt juifisudin, son! 1rs poéiirt lu plui reinuri|Uables qu'atïnl produite; lui temps an Wislamiii n ■ ■(. K 1 1 >-h S1»tenlé\:rllesen]ellrei d'or sur dej diolln préclonsca quo l'on leodsll 111 porlra de 11 Conta, le tcnipli- la Muhjih-. Cf. sur les moaUnciU, li- jujiviui-til il" iaimil |"i fui M- |mVi' eli-* i-iiii]<-> urliTil;ili»eii FrancB,
Aussi Sassaa n'lit''sila-l-il pas à s'élancersurson chameau et àrecliotvlier lui-même les traces des chamelles
])e.\i\ lentes réunies s oiïriiviil à sa vue. Leur <lisposiliou annonçait ([ne l'une était occupée pur unehef de famille, l'autre par sa femme. Sassaa pénétra sons la tL'iilc de l'Époux.
Un vieillard s'j trouvait, cl, sur la demande du voyageur, l'informa du sorl de sus chamelles.'
Descendant, lui aussi, de Modhar, il avait pur luule richesse conservé le souvenir de celle origine. C'était auprès de lui nue se trouvaient leschauiellesdeSassaa, qui, devenues mères, avaient nourri de leur lait el le vieillard el sa famille.
Le voyageur émulait son hote. Soudain une vuix, s'élevant de la lente voisine, apprit au vieillard qu'un
enfant lui élail né Sans doute, au m suprême
de la maleniili'', alhil répondre le tressaillement de l'amour paternel ? )'as encore. « De quel se\e est
le banm SyUritr* île Siien; ilemnhe, tle I Académie tir. itttcripliiim, l. I,; el Mélange, .le liliemUre crirMnle, précédés lin VKlayr il' M. Stiej, \ar SI. Ir rf:.T<lr llr,fjll.-, .liinl \:i [ji.lnl.'. .l'uni' flmiui'Mi'e liu*1 Ire cl nulilc, i-iiiiii'lLinl liln-s -rii!inili.|L]rs itn .■ '(."-lire uriMita- UhIu, non. inHInai.'.- Ijiu Je cl,..ruii! à c; que-Bon cnraclùrc Euid'éJÉvpIIoii moral i'.
l. r.r. l.e, Moulinait d'lmrouha!!,<rA»T, nia da CoWMram : if An-
lata. \m\tl\W* ;in-.-la mutant fl lu mtvp ni I Kl Mlle. |>ar M. Caulnnde Pereetal ; [»i mr niiiiuire Arabe* teiwi ri*l.i«,i„,.r.
t< l'enfant?» demanda le vieillard. « Si c'est ungargoii, a nous pariagerons avec lui noire nourriture; si c'est « une iillo, qu'on l'enterre '. »
Si c'est une fille, qu'on l'enterre! — Ainsi parlai!, quand un enfanl lui naissait, toul Arabe trop pauvre pour surveiller la conduite d'une fille, trop noble pour en supporter le déshonneur.
[in cri de (erreur, un m de mère, répondit à l'ordre du vieillard : <. C'est une tille, Quoi ! faudra- t-il donc la Taire mourir» »
Le ercur de l'étranger défailli! : « Epargne-ta.» dit Sassaa an père; « je Coffre de l'acheter. »
Maïs le vieillard frémit d' indij.ua lion. Vendre sa fille, lui, homme de noble race! Un descendant de Modhar ne vend passa fille : il la garde, ou la tue!
El Sassaa se hâte de compléter sa pensée. [I veul.unn emmener, esclave, la fille de son hole, mais la laisser, libre et rachetée, sens la (ente paternelle. Ses clous chamelles, leurs petits, le chameau oui l'a conduit i leur recherche, deviennent la rançon de l'enfant condamnée. El de ce jour Sassaa, ému d'une généreuse indication, jura de payer d'un prix semblable la vie naissante et déjà meiuuve des lilh's de l'Arabie.
Trois cent soixante enfants furent ainsi sauvées par lui jusqu'au jour où l'islam abolit la barbare coutume
P. Traduit du KiMbul-AghM, jv. frllo 114, par M. <~™..»j rfr JWrrpl. ci insV-rr rlmiH *.i wiltrir sur 1rs IniLs |,urli's araU's Aklilril. l'Viinlak H Ujérli . .Wii f.iii Jmiiutl rroiifNjur, luiue MU.
